Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
А именно профилирано стъкло, ламинирано стъкло, формовано стъкло, многослойно безопасно стъкло, стъкло за прозорци, строително стъкло, стъкло за тавани, подове, стени и прегради, профилно стъкло
Czech[cs]
Jmenovitě profilované sklo, vrstvené sklo, tvarované sklo, bezpečnostní sklo, okenní sklo, stavební sklo, sklo na stropy, podlahy, zdi a jejich součásti, tvarované sklo
Danish[da]
Nemlig profilglas, lamineret glas, støbt glas, armeret glas, vinduesglas, glas til bygningsbrug, glas til lofter, gulve, vægge og skillevægge, formet glas
German[de]
Nämlich profiliertes Glas, laminiertes Glas, Pressglas, Sicherheitsglas, Fensterglas, Bauglas, Glas für Decken, Fußböden, Wände und Raumteiler, geformtes Glas
Greek[el]
Συγκεκριμένα διαμορφωμένο γυαλί, ελασματοποιημένο γυαλί, πρεσσαριστό γυαλί, γυαλί ασφαλείας, γυαλί για παράθυρα, κατασκευαστικό γυαλί, γυαλί για οροφές, δάπεδα, τοίχους και διαχωριστικά, σχηματοποιημένο γυαλί
English[en]
Namely profiled glass, laminated glass, moulded glass, safety glass, window glass, construction glass, glass for ceilings, floors, walls and partitions, shaped glass
Spanish[es]
En concreto vidrio perfilado, vidrio laminado, cristal decorado, vidrio armado, cristales de ventanas, construcciones de cristal, vidrios para techos, suelos, paredes y separadores de ambientes, vidrio con forma
Estonian[et]
Nimelt profiilklaas, laminaatklaas, vormitud klaas, sardklaas, aknaklaas, ehitusklaas, lagede, põranadate, seinte ja vaheseinte klaas, vormitud klaas
Finnish[fi]
Nimittäin profiloitu lasi, kerroslasi, puristelasi, turvalasi, ikkunalasi, rakennelasi, lasi kattoihin, lattioihin, seiniin ja väliseiniin, muotoiltu lasi
French[fr]
À savoir verre profilé, verre feuilleté, verre moulé, verre de sécurité, verre à vitres, verre de construction, verre pour plafonds, sols, murs et cloisons, verre de forme
Hungarian[hu]
Nevezetesen profilüveg, rétegelt üveg, öntött üveg, biztonsági üveg, ablaküveg, épületüveg, üveg mennyezetekhez, padlókhoz, falakhoz és válaszfalakhoz, formázott üveg
Italian[it]
Ovvero profilati in vetro, vetro laminato, vetro modellato, vetro armato, vetro per finestre, vetro da costruzione, vetro per soffitti, pavimenti, pareti e elementi divisori, vetro sagomato
Lithuanian[lt]
Būtent profilinis stiklas, laminuotas stiklas, formuotas stiklas, apsauginis stiklas, langų stiklas, statybinis stiklas, stiklas luboms, grindims, sienoms ir pertvaroms, formuotas stiklas
Latvian[lv]
Proti, profilēts stikls, laminēts stikls, veidots stikls, neplīstošs stikls, logu stikls, būvniecības stikls, stikls griestiem, grīdām, sienām un starpsienām, formā piegriezts stikls
Maltese[mt]
Jiġifieri ħġieġ bil-profil, ħġieġ laminat, ħġieġ iffurmat, ħġieġ tas-sigurtà, ħġieġ tat-tieqa, ħġieġ tal-kostruzzjoni, ħġieġ għas-soqfa, pavimenti, ħitan u partizzjonijiet, ħġieġ bil-forma
Dutch[nl]
Te weten profielglas, gelamineerd glas, gevormd glas, gewapend glas, vensterglas, bouwglas, glas voor plafonds, vloeren, wanden en beschotten, voorgevormd glas
Polish[pl]
Mianowicie szkło profilowane, szkło warstwowe, szkło formowane, szkło bezodpryskowe, szkło okienne, szkło budowlane, szkło sufitowe, podłogi, ściany i ścianki działowe, szkło kształtowe
Portuguese[pt]
Nomeadamente vidro perfilado, vidro laminado, vidro moldado, vidro armado, vidro para vidraças, vidro de construção, vidro para tectos, pavimentos, paredes e divisórias, vidro de forma
Romanian[ro]
Si anume, sticla profilata, sticla laminata, sticla turnata, sticla securizata, sticla pentru ferestre, sticla pentru constructii, sticla pentru plafoane, pardoseli, pereti si pereti despartitori, sticla modelata
Slovak[sk]
Menovite profilované sklo, laminátové sklo, tvarované sklo, bezpečnostné sklo, okenné sklo, stavebné sklo, sklo pre stropy, podlahy, steny a priečky
Slovenian[sl]
In sicer profilirano steklo, laminirano steklo, lito steklo, varnostno steklo, okensko steklo, steklo za gradbeništvo, steklo za strope, tla, stene in predelne stene, profilno steklo
Swedish[sv]
Nämligen profilerat glas, laminerat glas, formglas, säkerhetsglas, fönsterglas, byggnadsglas, glas för tak, golv, väggar och mellanväggar, format glas