Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ядлива опаковка, съставена от ядливи покрития, изработени от полизахариди или органичен материал за запазване свежестта на плодовете и зеленчуците
Czech[cs]
Jedlé obaly sestávající z jedlých potahů vyrobených z polysacharidů nebo organických složek na ochranu čerstvosti ovoce a zeleniny
Danish[da]
Spiselige pakker med spiselige overtrækninger af polysaccharider eller organiske materialer til konservering af frugters og grøntsagers friskhed
German[de]
Essbare Verpackungen bestehend aus essbaren Überzügen aus Polysacchariden oder organischen Stoffen zum Frischhalten von Obst und Gemüse
Greek[el]
Βρώσιμες συσκευασίες με βρώσιμες επιστρώσεις από πολυσακχαρίδια ή οργανικές ύλες για προστασίας της φρεσκάδας φρούτων και λαχανικών
English[en]
Edible packaging consisting in edible coatings made of polysaccharides or organic matter for protecting the freshness of fruit and vegetables
Spanish[es]
Embalaje comestible que consiste en revestimientos comestibles de polisacáridos o materia orgánica para proteger la frescura de frutas y verduras
Estonian[et]
Polüsahhariididest või orgaanilisest ainest koosnevatest söödavatest kattekihtidest valmistatud söödavad pakendid puu- ja köögiviljade värskuse kaitsmiseks
Finnish[fi]
Syötävät pakkaukset, jotka koostuvat polysakkarideista tai orgaanisesta aineesta valmistetuista syötävistä päällysteistä, jotka säilyttävät hedelmien ja vihannesten tuoreuden
French[fr]
Emballages comestibles consistant en des revêtements comestibles à base de polysaccharides ou de matière organique pour protéger la fraîcheur des fruits et des légumes
Hungarian[hu]
Poliszacharidokból vagy szerves anyagból készült ehető bevonatú ehető csomagolás gyümölcsök és zöldségek frissességének megőrzéséhez
Italian[it]
Imballaggi commestibili costituiti da rivestimenti commestibili in polisaccaridi o materiale organico per proteggere la freschezza di frutta e ortaggi
Lithuanian[lt]
Valgomosios pakuotės, susidedančios iš valgomųjų aptepų, pagamintų iš polisacharidų ar organinių medžiagų, skirtų vaisių ir daržovių šviežumui išlaikyti
Latvian[lv]
Pārtikas iepakojums, kas sastāv no pārtikas pārklājumiem, kas izgatavoti no polisaharīdiem vai organiskām vielām, lai aizsargātu augļu un dārzeņu svaigumu
Maltese[mt]
Ippakkjar li jista' jittiekel li jikkonsisti f'kisjiet li jistgħu jittieklu magħmula minn polisakkaridi jew materjal organiku għall-protezzjoni tal-freskezza tal-frott u tal-ħxejjex
Dutch[nl]
Eetbare verpakkingen bestaande uit eetbare deklagen van polysachariden of organisch materiaal ter bescherming van de versheid van vruchten en groenten
Polish[pl]
Opakowania jadalne, w tym jadalne powłoki powierzchniowe wykonane z polisacharydów lub związków organicznych do zabezpieczania świeżości owoców i warzyw
Portuguese[pt]
Embalagens comestíveis constituídas por revestimentos comestíveis feitos de polissacarídeos ou matérias orgânicas para proteção da frescura de frutos e legumes
Romanian[ro]
Ambalaje comestibile care conţin învelişuri comestibile preparate din polizaharide sau produse organice pentru protejarea prospeţimii fructelor sau legumelor
Slovak[sk]
Jedlé obaly pozostávajúce z jedlých poliev vyrobených z polysacharidov alebo organických materiálov na ochranu čerstvosti ovocia a zeleniny
Slovenian[sl]
Jedilna embalaža, narejena iz jedilnega premaza iz polisaharidov ali organske snovi za ohranjanje svežine sadja in zelenjave
Swedish[sv]
Ätbara förpackningar bestående av ätbara överdrag av polysackarider eller organiska ämnen som håller frukt och grönsaker färska