Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعتبر المتهم بريئا حتى تثبت إدانته وفقا لأحكام هذه الاتفاقية.
English[en]
The indictee shall be deemed to be innocent until his/her guilt has been proved in accordance with the provisions of the Convention.
Spanish[es]
Se presumirá la inocencia del acusado mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a las disposiciones del presente Convenio.
French[fr]
L’accusé(e) est réputé(e) innocent(e) jusqu’à ce que sa culpabilité ait été établie conformément aux dispositions de la Convention.
Russian[ru]
Обвиняемый считается невиновным, пока его виновность не будет доказана согласно положениям Конвенции.
Chinese[zh]
在依据《公约》条款对被告定罪之前应认为被告无罪。