Metadata
Author: ted2019
Data
Bosnian[bs]
Otrovni pauci takve mreže ne pletu, prave je u čoškovima.
German[de]
Diese Spinnen bauen keine solchen Netze, sie spinnen sie unten in den Ecken.
Greek[el]
Ιστοί αράχνης σαν αυτόν, δεν χτίζει τέτοιους, τους χτίζει κάτω στις γωνίες.
English[en]
Spider webs like this, it doesn't build those, it builds them down in the corners.
Spanish[es]
No construyen telarañas como esta, las construye en las esquinas.
Hebrew[he]
קורי עכביש כמו אלו, היא לא בונה אותם, היא בונה אותם למטה בפינות.
Hungarian[hu]
Nem készít ilyen hálókat, inkább az alsó sarkokba költözik.
Italian[it]
Non tesse ragnatele come questa, le tesse negli angoli, in basso.
Japanese[ja]
このクモは そのような巣は張らず 地面近くの隅っこに巣を張ります
Polish[pl]
Ona takich sieci nie buduje, tka je nisko po kątach.
Portuguese[pt]
Ela não constrói teias de aranha destas, constrói-as nos cantos.
Russian[ru]
Вот такую паутину этот паук не плетёт, он строит её внизу в углах.
Serbian[sr]
Ovakve paučine, ne pravi takve, stvara ih dole, u uglovima.
Thai[th]
เพราะมันไม่ชักใยแบบนั้น มันทําใยตรงมุมๆ ใกล้ๆ พื้น
Turkish[tr]
Örümcek ağları bunun gibidir, direkt bunları yapmaz, aşağı doğru köşelerden yapar.
Vietnamese[vi]
Nó không giăng những cái mạng nhện kiểu thế này mà thường giăng tơ ở góc tường