Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги, а именно предоставяне на услуги за дебитни карти и плащания в брой, свързани с планове за дялово разпределение
Czech[cs]
Finanční služby, jmenovitě poskytování služeb debetních karet a výplat v hotovosti týkající se stanovených příspěvkových plánů
Danish[da]
Finansiel virksomhed, nemlig tjenesteydelser vedrørende debetkort og hævning af kontanter i forbindelse med definerede tilskudsordninger
German[de]
Finanzdienstleistungen, nämlich Ausgabe von Debitkarten und Barauszahlungen in Bezug auf festgelegte Beitragsprogramme
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή υπηρεσιών καρτών χρέωσης και επιστροφή μετρητών σε σχέση με καθορισμένα προγράμματα συνεισφοράς
English[en]
Financial services, namely, providing debit card services and cash disbursements related to defined contribution plans
Spanish[es]
Servicios financieros, en concreto, prestación de servicios de tarjetas de débito y desembolsos de efectivo asociados a planes de contribución definidos
Estonian[et]
Finantsteenused, nimelt maksekaarditeenuste ja sissemaksetest sõltuvate skeemidega seotud sularahamaksete pakkumine
Finnish[fi]
Rahoituspalvelut, nimittäin pankkikorttipalvelujen ja maksuperusteisiin suunnitelmiin liittyvien käteisnostojen tarjoaminen
French[fr]
Services financiers, à savoir, fourniture de services de cartes de paiement et de décaissement liés à des plans de cotisation définis
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen betéti kártya-szolgáltatások és meghatározott hozzájárulási tervekkel kapcsolatos készpénzkiadások
Italian[it]
Servizi finanziari, ovvero servizi di carte di debito ed erogazione di contante relativi a piani di contribuzione definiti
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, būtent debeto kortelių paslaugos ir grynųjų pinigų išmokos, susijusios su nustatyto dydžio išmokų planais
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, proti, debetkaršu pakalpojumu un skaidras naudas izmaksu nodrošināšana saistībā ar noteiktiem maksājumu plāniem
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, jiġifieri, provvista ta' servizzi ta' kards tad-debitu u ħruġ ta' flus kontanti relatati ma' pjanijiet ta' kontribuzzjoni definiti
Dutch[nl]
Financiële diensten, te weten debetkaartdiensten en het uitbetalen van geld in samenhang met (pensioen-) regelingen op basis van bijdragen
Polish[pl]
Usługi finansowe, mianowicie obsługa kart debetowych i nakładów gotówki w związku z planami określonych składek
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, nomeadamente fornecimento serviços de cartões de débito e de desembolsos em numerário relacionados com planos de contribuição definidos
Romanian[ro]
Servicii dentare, respectiv frunizarea de servicii de card de debit şi servicii de plăţi în numerar referitoare la definirea planurilor de contribuţii
Slovak[sk]
Finančné služby, menovite poskytovanie služieb debetných kariet a vyplácania hotovosti v oblasti programov so stanovenými príspevkami
Slovenian[sl]
Finančne storitve, in sicer nudenje storitev debetnih kartic in gotovinskih izplačil v zvezi z določenimi načrti prispevkov
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, nämligen, kontokortstjänster och kontantutbetalningar relaterade till bestämda bidragsplaner