Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indsatsen bør om muligt rettes mod arter som f.eks. tang, bløddyr og planteædende fisk, som er i stand til at udnytte primærproduktionen mere effektivt.
German[de]
Die Anstrengungen sollten nach Möglichkeit auf solche Arten wie Seegras, Meeresweichtiere und Pflanzen fressende Fischen gerichtet sein, welche auf der Ebene der Primärproduktion effizienter genutzt werden können.
Greek[el]
Οι προσπάθειες θα έπρεπε ενδεχομένως να προσανατολισθούν σε είδη, όπως είναι τα φύκια, τα μαλάκια και τα χορτοφάγα ψάρια, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιήσουν την πρωτογενή παραγωγή αποτελεσματικότερα.
English[en]
Efforts should possibly be oriented to species such as seaweed, molluscs and herbivorous fish, that are able to utilise the primary production more efficiently.
Spanish[es]
Los estudios pueden orientarse hacia especies como algas marinas, moluscos y peces herbívoros, que son capaces de utilizar la producción primaria de una forma más eficaz.
Finnish[fi]
Tutkimuskohteeksi voitaisiin valita myös muita lajeja, esimerkiksi merilevät, nilviäiset ja kasvinsyöjäkalat, jotka pystyvät käyttämään perustuotantoa ravinnokseen vielä tehokkaammin.
French[fr]
Les efforts pourraient être orientés vers des espèces telles que les algues, les mollusques et les poissons herbivores, qui peuvent utiliser la production primaire plus efficacement.
Italian[it]
Le preferenze si orienteranno verso le alghe, i molluschi e i pesci erbivori, che sono i più atti ad utilizzare efficacemente la produzione primaria.
Dutch[nl]
De inspanningen moeten zo mogelijk worden gericht op soorten zoals zeewier, weekdieren en herbivore vis, zodat de primaire productie beter kan worden benut.
Portuguese[pt]
Os esforços a envidar neste domínio deverão ser orientados prioritariamente para espécies como as algas, os moluscos e os peixes herbívoros, que têm capacidade para utilizar mais eficientemente a produção primária.
Swedish[sv]
Ansträngningarna bör vara inriktade på arter som alger, blötdjur och växtätande fisk, som mer effektivt kan utnyttja primärproduktionen.