Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تجد كل حالة منفردة من الجدري في العالم في نفس الوقت وترسم دائرة للمناعة حولها.
Bulgarian[bg]
Трябваше да намерим всеки един случай на едра шарка в света и да начертаем кръг на имунитета около него.
German[de]
Wir mussten weltweit jeden einzelnen Pockenfall gleichzeitig finden und einen Kreis von Immunität darum ziehen.
English[en]
You had to find every single case of smallpox in the world at the same time, and draw a circle of immunity around it.
Spanish[es]
Tenías que encontrar cada caso de viruela en el mundo al mismo tiempo y dibujar un círculo de inmunidad alrededor de él.
French[fr]
Il fallait trouver chaque cas de variole dans le monde en même temps et dessiner un cercle d'immunité autour.
Hebrew[he]
היית צריך למצוא כל מקרה של אבעבועות בעולם באותו הזמן ולשרטט קו של חסינות מסביבו.
Croatian[hr]
Morali ste naći svaki slučaj boginja u svijetu istovremeno i napraviti krug imunosti oko njih.
Hungarian[hu]
A világ minden egyes himlős esetét nyomon kell követni, és oltással mindenkit immunizálni kell.
Italian[it]
Si doveva trovare ogni singolo caso di vaiolo nel mondo nello stesso momento e disegnare un cerchio di immunità intorno ad esso.
Japanese[ja]
世界中で同時に天然痘患者を一人一人見つけだして その周りを免疫の輪で囲わないといけません
Korean[ko]
전 세계적으로 천연두 발병사례를 하나도 빠짐없이 동시에 조사해서 질병 발생지에 면역 지역을 표시해야만 했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
پێویست بوو یەکە بە یەکەی حاڵەتی ئاوڵە لە جیهاندا بدۆزرێتەوە وە لە هەمان کاتدا چارەسەرێکی بازنەیی بەرگری بە دەوریدا بکێشرێت
Dutch[nl]
Je moest elk afzonderlijk geval van pokken in de wereld tegelijkertijd opsporen en er een cirkel van immuniteit omheen trekken.
Polish[pl]
Trzeba było znaleźć każdy przypadek ospy na świecie, w tym samym czasie i otoczyć go kręgiem odporności.
Portuguese[pt]
Era preciso encontrar cada caso de varíola no mundo ao mesmo tempo, e traçar um círculo de imunidade em volta dele.
Romanian[ro]
Trebuia să găsim fiecare caz de variolă din lume şi în acelaşi timp să instalăm un cerc de imunitate în jurul lui.
Russian[ru]
Необходимо отследить каждый случай заболевания оспой в мире существующий на данный момент и привить иммунитет всем этим людям.
Turkish[tr]
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.
Vietnamese[vi]
Bạn phải tìm từng ca đậu mùa trên thế giới cùng một lúc, và cách ly họ.
Chinese[zh]
必须是找到世界上每一个的天花案例去治疗 而与此同时也开展社区接种行动