Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة غرانت ، وهذا جاء لك عن طريق البريد السريع الخاص.
Bulgarian[bg]
Г-це Грант, куриер донесе това сутринта.
Bosnian[bs]
Gđo. Grant, ovo je došlo za vas.
Czech[cs]
Paní Grantová, tohle vám přinesl osobní kurýr.
German[de]
Ms. Grant, das hier kam für Sie via Kurier.
Greek[el]
Αυτό ήρθε για σας με ιδιωτικό ταχυδρομείο.
English[en]
Ms. Grant, this came for you via private courier.
Spanish[es]
Sra. Grant, esto llegó para usted por mensajero privado.
Finnish[fi]
Nti Grant, yksityiskuriiri toi tämän sinulle.
French[fr]
Mademoiselle Grant, c'est arrivé pour vous par courrier privé.
Hebrew[he]
גב גרנט, זה בא בשבילך באמצעות שליח פרטי.
Croatian[hr]
Gđo Grant, ovo je stiglo za vas privatnom dostavom.
Hungarian[hu]
Ms. Grant, ezt hozta önnek egy magánfutár.
Italian[it]
Signorina Grant, ha ricevuto questa tramite corriere privato.
Japanese[ja]
グラント さん 、 民間 宅配 便 で 来 て ま し た 。
Korean[ko]
사장님, 개인 택배로 왔습니다
Dutch[nl]
Ms Grant, dit kwam via privékoerier.
Polish[pl]
Pani Grant, kurier to dostarczył.
Portuguese[pt]
Sra. Grant, isto chegou por correio privado.
Romanian[ro]
Dnă Grant, plicul acesta a venit prin curierul privat.
Slovenian[sl]
Ga.Grant, to je prišlo za vas z zasebno kurirsko službo.
Turkish[tr]
Bayan Grant, bu sizin için özel kurye ile geldi.