Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Da die Heiligen ständig vertrieben wurden, war sich Joseph bewusst, wie zerbrechlich der Frieden sein konnte.
English[en]
Joseph knew from the all-too-frequent moves the Saints were forced to undertake how tenuous peace could be.
Spanish[es]
José sabía, a causa de las demasiadas veces que los santos se habían visto forzados a mudarse, cuán frágil puede ser la paz.
French[fr]
Joseph avait appris combien la paix pouvait être fragile à travers les déplacements beaucoup trop fréquents que les saints avaient été obligés d’entreprendre.
Italian[it]
A causa degli spostamenti fin troppo frequenti che i santi furono costretti a effettuare, Joseph sapeva quanto la pace potesse essere esile.
Japanese[ja]
ジョセフは頻繁に起こる騒動を通して,平和がどれほど心もとないものかを聖徒に知らしめられたことを知っていました。
Korean[ko]
조셉은 성도들이 숨쉴 틈 없는 변화를 겪으며 평화란 것이 얼마나 미약한 것인가를 받아들일 수밖에 없게 되었음을 알았다.
Portuguese[pt]
Joseph sabia devido a todas as mudanças que os santos haviam sido forçados a fazer que a paz era algo bem tênue.
Russian[ru]
Джозеф знал из-за слишком частых переездов, которые приходилось совершать Святым, каким хрупким может быть мир.