Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die am Projekt beteiligten Wissenschaftler hoffen, dass die bei den genannten Messungen gewonnenen Daten interdisziplinär genutzt werden, um das Schicksal dieser möglichen Schadstoffe in Ästuaren zu ergründen und zu neuen Erkenntnissen über ihre schädlichen Auswirkungen auf die Nahrungskette in Küstenregionen zu gelangen.
English[en]
Scientists of the project hope that data from the above measurements will be transferred across scientific boundaries to address the fate of these potential pollutants in the estuary and bring awareness of their harmful impact on the biota food chain in coastal areas.
Spanish[es]
Los científicos del proyecto esperan que los datos de estas mediciones crucen las fronteras científicas para ayudar a controlar el destino de estos contaminantes potenciales en los estuarios y a sensibilizar a los responsables sobre la necesidad de anular el peligroso impacto en la cadena alimentaria biológica en las zonas costeras.
French[fr]
Les scientifiques participant au projet espèrent que les données des résultats sus-mentionnés seront largement diffusées afin que l'on prenne conscience de la présence de ces polluants dans les estuaires et de leur menace sur la chaîne alimentaire du biote des zones côtières.
Italian[it]
I ricercatori del progetto auspicano che i dati ottenuti dalle suddette misurazioni vengano trasferiti ad altri settori scientifici affinché si prenda coscienza della presenza di questi potenziali inquinanti negli estuari dei fiumi e del loro impatto dannoso sulla catena alimentare del biota delle zone costiere.