Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. Fri udveksling af tjenesteydelser ° tv-radiospredningsvirksomhed ° direktiv 89/552 ° sponsorerede udsendelser ° angivelse af sponsorens navn eller logo paa andre tidspunkter end ved programmets begyndelse eller slutning ° tilladt
German[de]
3. Freier Dienstleistungsverkehr ° Ausstrahlung von Fernsehsendungen ° Richtlinie 89/552 ° Gesponserte Sendungen ° Angabe des Namens oder des Firmenemblems des Sponsors an anderer Stelle als am Anfang oder am Ende des Programms ° Zulässigkeit
Greek[el]
3. Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών * Τηλεοπτικές δραστηριότητες * Οδηγία 89/552 * Εκπομπές τυγχάνουσες χορηγίας * Μνεία του ονόματος ή του λογοτύπου του χορηγού σε χρονικά σημεία άλλα πέρα από την αρχή και το τέλος του προγράμματος * Επιτρέπεται
English[en]
3 Freedom to provide services - Television broadcasting activities - Directive 89/552 - Sponsored programmes - Insertion of sponsor's name or logo at times other than the beginning or the end of the programme - Whether permissible
Spanish[es]
3. Libre prestación de servicios ° Actividades de radiodifusión televisiva ° Directiva 89/552/CEE ° Programas patrocinados ° Inserción del nombre o del logotipo del patrocinador en momentos distintos del principio o el final del programa ° Procedencia
Finnish[fi]
3 Palvelujen tarjoamisen vapaus - Televisiolähetystoiminta - Direktiivi 89/552/ETY - Sponsoroidut lähetykset - Sponsorin nimen tai logon esittäminen muulloin kuin ohjelman alussa tai lopussa - Sponsorin nimen tai logon esittäminen muulloin kuin ohjelman alussa tai lopussa voidaan hyväksyä
French[fr]
3. Libre prestation des services ° Activités de radiodiffusion télévisuelle ° Directive 89/552 ° Émissions parrainées ° Insertion du nom ou du logo du parrain à des moments autres que le début ou la fin du programme ° Admissibilité
Italian[it]
3 Libera prestazione dei servizi - Attività di telediffusione - Direttiva 89/552 - Programmi sponsorizzati - Inserzione del nome o del logotipo dello sponsor in momenti diversi dall'inizio o dalla fine del programma - Ammissibilità
Dutch[nl]
3 Vrij verrichten van diensten - Televisie-omroepactiviteiten - Richtlijn 89/552 - Gesponsorde uitzendingen - Vermelding van naam of logo van sponsor op andere momenten dan aan begin of eind van programma - Toelaatbaarheid
Portuguese[pt]
3. Livre prestação de serviços ° Actividades de radiodifusão televisiva ° Directiva 89/552 ° Emissões patrocinadas ° Inserção do nome ou do logotipo do patrocinador em momentos que não sejam o início ou o final do programa ° Admissibilidade
Swedish[sv]
3 Frihet att tillhandahålla tjänster - TV-sändning - Direktiv 89/552 - Sponsrade sändningar - Angivande av sponsorns namn eller logotyp vid andra tillfällen än i början eller slutet av programmet - Tillåtlighet