Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НЕ МОЖЕ ДА СЕ ИЗВЪРШИ НАДЕЖДНА ОЦЕНКА ОТНОСНО ПОВТОРНАТА ИНТЕГРАЦИЯ НА ПАЗАРА НА ТРУДА НА РАБОТНИЦИ, ПОДПОМАГАНИ ПО ЕФПГ
Czech[cs]
OPĚTOVNÉ PROFESNÍ ZAČLENĚNÍ PRACOVNÍKŮ, JIMŽ SE DOSTALO PODPORY Z EGF, NELZE SPOLEHLIVĚ ZHODNOTIT
Danish[da]
DE EGF-STØTTEDE ARBEJDSTAGERES REINTEGRATION PÅ ARBEJDSMARKEDET KAN IKKE VURDERES PÅLIDELIGT
German[de]
DIE WIEDEREINGLIEDERUNG VON AUS DEM EGF UNTERSTÜTZTEN ARBEITNEHMERN IN DAS ERWERBSLEBEN KANN NICHT ZUVERLÄSSIG BEWERTET WERDEN
Greek[el]
Η ΕΠΑΝΕΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΕΤΥΧΑΝ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΟΥ ΕΤΠ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΗΘΕΙ ΑΞΙΟΠΙΣΤΑ
English[en]
REINTEGRATION INTO EMPLOYMENT OF EGF- SUPPORTED WORKERS CANNOT BE RELIABLY ASSESSED
Spanish[es]
LA REINSERCIÓN LABORAL DE LOS TRABAJADORES QUE RECIBIERON APOYO DEL FEAG NO PUEDE EVALUARSE DE FORMA FIABLE
Estonian[et]
EGFIST TOETUST SAANUD TÖÖTAJATE TÖÖTURULE NAASMIST EI OLE VÕIMALIK USALDUSVÄÄRSELT HINNATA
Finnish[fi]
EGR:N TUKEA SAANEIDEN TYÖNTEKIJÖIDEN UUDELLEEN INTEGROITUMISTA TYÖELÄMÄÄN EI VOIDA ARVIOIDA LUOTETTAVALLA TAVALLA
French[fr]
LA RÉINSERTION PROFESSIONNELLE DES TRAVAILLEURS BÉNÉFICIANT DE L’AIDE DU FEM N’A PAS PU ÊTRE ÉVALUÉE DE MANIÈRE FIABLE
Hungarian[hu]
NEM LEHET MEGBÍZHATÓAN FELMÉRNI AZ EGAATÁMOGATÁSBAN RÉSZESÜLŐ MUNKAVÁLLALÓKNAK A MUNKA VILÁGÁBA TÖRTÉNŐ VISSZAILLESZKEDÉSÉT
Italian[it]
IL REINSERIMENTO PROFESSIONALE DEI LAVORATORI CHE HANNO BENEFICIATO DELL’AIUTO DEL FEG NON PUÒ ESSERE VALUTATO IN MODO ATTENDIBILE
Lithuanian[lt]
NEGALI BŪTI TINKAMAI ĮVERTINTA EGF REMTŲ DARBUOTOJŲ REINTEGRACIJA Į DARBO RINKĄ
Latvian[lv]
EGF ATBALSTĪTO DARBA ŅĒMĒJU REINTEGRĀCIJU DARBA TIRGŪ NEVAR TICAMI NOVĒRTĒT
Maltese[mt]
IR-RIINTEGRAZZJONI FL-IMPJIEG TA’ ĦADDIEMA APPOĠĠATI MILL-FEG MA TISTAX TIĠI VVALUTATA B’MOD AFFIDABBLI
Dutch[nl]
EEN BETROUWBARE BEOORDELING VAN DE HERINTEGRATIE OP DE ARBEIDSMARKT VAN DOOR HET EGF ONDERSTEUNDE WERKNEMERS IS NIET MOGELIJK
Polish[pl]
WIARYGODNA OCENA ZAKRESU REINTEGRACJI ZAWODOWEJ PRACOWNIKÓW, KTÓRZY OTRZYMALI POMOC Z EFG, JEST NIEMOŻLIWA
Portuguese[pt]
NÃO É POSSÍVEL AVALIAR COM FIABILIDADE A REINSERÇÃO PROFISSIONAL DOS TRABALHADORES APOIADOS PELO FEG
Romanian[ro]
REINSERȚIA PE PIAȚA MUNCII A LUCRĂTORILOR CARE AU BENEFICIAT DE SPRIJIN ÎN CADRUL FEG NU POATE FI APRECIATĂ ÎN MOD FIABIL
Slovak[sk]
NIE JE MOŽNÉ SPOĽAHLIVO VYHODNOTIŤ OPÄTOVNÉ ZAČLENENIE PRACOVNÍKOV PODPOROVANÝCH Z EGF DO ZAMESTNANIA
Slovenian[sl]
PONOVNEGA VKLJUČEVANJA DELAVCEV, KI SO DOBILI PODPORO ESPG, V DELOVNO RAZMERJE NI MOGOČE ZANESLJIVO OCENITI
Swedish[sv]
ÅTERINTEGRERINGEN PÅ ARBETSMARKNADEN AV ARBETSTAGARE SOM FÅTT STÖD FRÅN FONDEN KAN INTE BEDÖMAS PÅ ETT TILLFÖRLITLIGT SÄTT