Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nun, Andrew Donnellys Reputation wäre ruiniert, wenn sich " Dead Clade Walking " als richtig herausstellt.
English[en]
Now, Andrew Donnelly's reputation would be ruined if " Dead Clade Walking " were proven correct.
Finnish[fi]
Donnellyn maine olisi mennyttä jos teoria todistettaisiin.
Hebrew[he]
עכשיו, המוניטין של אנדרו דונלי היה נהרס אם " קלייד מת מהלך " היה מוכח כנכון.
Hungarian[hu]
Andrew Donnelly hírnevét tönkretenné, ha a " Sétáló halott klád " elmélet igaznak bizonyulna.
Italian[it]
La reputazione di Andrew Donnelly sarebbe rovinata se venisse data ragione alla " Dead Clade Walking ", quindi... cosa pensi succederebbe alle vendite di questo testo?
Dutch[nl]
Nu zou Andrew Donnelly's reputatie geruïneerd zijn als'Dead Clade Walking'juist werd bewezen.
Polish[pl]
Reputacja Andrew Donnelly'ego ległaby w gruzach, gdyby Dead Clade Walking okazało się prawdziwe.
Portuguese[pt]
A reputação do Andrew Donnelly estaria arruinada se o " Dead clade walking " fosse comprovado como verdadeiro.
Slovenian[sl]
Donnellyjev ugled bi bil izničen, če bi teorijo dokazali.
Swedish[sv]
Donnellys rykte hade förstörts om Dead Clade Walking hade bevisats.
Turkish[tr]
Şimdi, eğer ki " Ölü Türlerin Yürüyüşü " doğruluğu kanıtlanırsa Adrew Donnelly harap olur.