Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، قلبا من ذهب.
Czech[cs]
Jo, srdce ze zlata.
Danish[da]
Et hjerte af guld.
German[de]
Ja, ein Herz aus Gold.
Greek[el]
Ναι, χρυσή καρδιά.
English[en]
Yep, a heart of gold.
Spanish[es]
Sí, un corazón de oro.
Estonian[et]
Jah, kullast süda.
Finnish[fi]
Niin, sydän täyttä kultaa.
French[fr]
Un cœur en or.
Hebrew[he]
כן, לב של זהב.
Croatian[hr]
Yep, srce od zlata.
Hungarian[hu]
Igen, aranyból van.
Italian[it]
Si', un cuore d'oro.
Dutch[nl]
Ja, een hart van goud.
Polish[pl]
No, złote serce.
Portuguese[pt]
Sim, um coração de ouro!
Romanian[ro]
Da, o inimă de aur.
Russian[ru]
Да, золотое сердце.
Slovak[sk]
Áno, srdce zo zlata.
Serbian[sr]
Zlatno srce.
Turkish[tr]
Evet, altından bir kalbi var.