Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Míchací zařízení a hnětací stroje pro chemický, keramický a metalurgický průmysl, jakož i pro průmysl stavebních hmot
Danish[da]
Røremaskiner og æltemaskiner til den kemiske, keramiske og metallurgiske industri samt til fremstilling af byggematerialer
German[de]
Rührmaschinen und Knetmaschinen für die chemische, keramische und metallurgische Industrie sowie für die Baustoffindustrie
Greek[el]
Μηχανές ανάδευσης και μηχανές ζύμωσης για τη χημική, κεραμική και μεταλλουργική βιομηχανία καθώς και για τη βιομηχανία οικοδομικών υλικών
English[en]
Agitating machines and kneading machines for the chemical, ceramic and metallurgical industries, and for the building material industry
Spanish[es]
Agitadores y amasadoras mecánicas para la industria química, cerámica y metalúrgica así como para la industria de materiales de construcción
Estonian[et]
Segistid ja sõtksegistid keemia-, keraamika- ja metallurgiatööstusele nagu ka ehitustööstusele
Finnish[fi]
Hämmennyskoneet ja vaivauskoneet kemian-, keraamisen ja metalliteollisuuden sekä rakennusaineteollisuuden käyttöön
French[fr]
Agitateurs et pétrisseuses pour l'industrie chimique, céramique et métallurgique, ainsi que pour l'industrie des matériaux de construction
Hungarian[hu]
Kavarógépek és gyúrógépek a vegy-, kerámia- és kohászati ipar számára, valamint az építőanyag ipar számára
Italian[it]
Agitatori e macchine impastatrici per l'industria chimica, ceramica e metallurgica nonché per l'industria dei materiali da costruzione
Lithuanian[lt]
Plakimo mašinos ir minkymo mašinos, naudojamos chemijos, keramikos ir metalurgijos pramonėje bei statybinių medžiagų pramonėje
Latvian[lv]
Maisīšanas mašīnas un mīcīšanas mašīnas ķīmijas, keramikas un metalurģijas rūpniecībai, kā arī celtniecības materiālu rūpniecībai
Maltese[mt]
Miksers u impastatriċi għall-industrija tal-kimika, taċ-ċeramika u tal-metallurġija, kif ukoll għall-industrija tal-materjal tal-bini
Dutch[nl]
Roermachines en kneedmachines voor de chemische, keramische en metallurgische industrie alsmede voor de bouwstoffenindustrie
Polish[pl]
Mieszalniki i zagniatarki do przemysłu chemicznego, ceramicznego i metalurgicznego oraz przemysłu materiałów budowlanych
Portuguese[pt]
Agitadores e amassadeiras destinados à indústria química, cerâmica e metalúrgica, bem como à indústria dos materiais de construção
Slovak[sk]
Miešačky a hnietiace stroje pre chemický, keramický a metalurgický priemysel, ako aj pre stavebný priemysel
Slovenian[sl]
Mešalni stroji in gnetilni stroji za kemično, keramično in metalurško industrijo ter za industrijo gradbenega materiala
Swedish[sv]
Omrörningsmaskiner och knådningsmaskiner för den kemiska, keramiska och metallurgiska industrin samt för byggmaterialindustin