Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden blev der sendt tonsvis af rengøringsmidler og andre varer, og der blev uddelt store forsyninger af tøj og sko.
German[de]
Außerdem wurden tonnenweise Reinigungsmittel und andere Artikel geschickt sowie eine große Sendung Kleidung und Schuhe, die verteilt wurden.
Greek[el]
Επιπλέον, στάλθηκαν πολλοί τόνοι υλικών καθαρισμού και άλλα είδη, και διανεμήθηκε ένα μεγάλο φορτίο ρούχα και παπούτσια.
English[en]
In addition, tons of cleaning supplies and other items were shipped, and a large consignment of clothing and shoes was distributed.
Spanish[es]
También se mandaron toneladas de suministros de limpieza y de otros artículos, y un cargamento enorme de ropa y calzado para distribuir entre los hermanos.
Finnish[fi]
Lisäksi lähetettiin tuhansia kiloja pesuaineita ja muita tarvikkeita, sekä jaettiin suuri vaate- ja kenkälähetys.
French[fr]
De plus, des tonnes de produits d’entretien et d’autres articles ont été expédiés, et quantité de vêtements et de chaussures ont été distribués.
Indonesian[id]
Sebagai tambahan, berton-ton bahan pembersih dan kebutuhan lain dikirimkan, dan suatu kiriman besar berupa pakaian dan sepatu dibagikan.
Italian[it]
Sono state anche spedite tonnellate di prodotti per l’igiene più altre cose, e sono state distribuite grandi quantità di vestiario e scarpe.
Japanese[ja]
加えて,幾トンにも上る清掃用品その他の品物が送られ,衣類や靴などの大量の委託物資が分配されました。
Korean[ko]
그에 더하여, 수톤의 청소용품과 다른 물건들이 발송되었으며, 옷과 구두가 거대한 탁송 화물로 배달되었다.
Norwegian[nb]
I tillegg ble det sendt tonnevis med rengjøringsmidler og forskjellig utstyr og et stort parti klær og sko.
Dutch[nl]
Bovendien werden er tonnen schoonmaakartikelen en andere goederen verstuurd en werd een grote zending kleding en schoenen verdeeld.
Portuguese[pt]
Além disso, toneladas de artigos de limpeza e outros foram enviados, e grande quantidade de roupa e sapatos foi distribuída.
Swedish[sv]
Man skickade också tonvis med rengöringsmedel och andra varor, och man delade också ut en stor sändning med kläder och skor.