Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det blev anvendt om de socialistiske teorier der blev fremsat af englænderen Robert Owen (1771-1858) og af franskmændene Saint-Simon (1760-1825) og Charles Fourier (1772-1837).
German[de]
Man bezeichnete damit die sozialen Theorien des Engländers Robert Owen (1771 bis 1858) und der beiden Franzosen Saint-Simon (1760 bis 1825) und Charles Fourier (1772 bis 1837).
Greek[el]
Εφαρμόστηκε στις κοινωνικές θεωρίες του Άγγλου Ρόμπερτ Όουεν (1771-1858) και των Γάλλων Σαιν Σιμόν (1760-1825) και Σαρλ Φουριέ (1772-1837).
English[en]
It was applied to the social theories of Englishman Robert Owen (1771-1858) and Frenchmen Saint-Simon (1760-1825) and Charles Fourier (1772-1837).
Spanish[es]
Se aplicó ésta a las teorías sociales del inglés Robert Owen (1771-1858) y de los franceses Saint-Simon (1760-1825) y Charles Fourier (1772-1837).
Finnish[fi]
Se esiintyi englantilaisen Robert Owenin (1771–1858) ja ranskalaisten Saint-Simonin (1760–1825) ja Charles Fourierin (1772–1837) yhteiskuntateorioissa.
Italian[it]
Fu applicata alle teorie sociali dell’inglese Robert Owen (1771-1858) e dei francesi Saint-Simon (1760-1825) e Charles Fourier (1772-1837).
Japanese[ja]
その言葉は,英国人のロバート・オーエン(1771‐1858)およびフランス人のサン・シモン(1760‐1825)およびシャルル・フーリエ(1772‐1837)の社会学説に当てはめられました。
Norwegian[nb]
Det ble knyttet til de sosiale teorier som ble framsatt av engelskmannen Robert Owen (1771—1858) og franskmennene Saint-Simon (1760—1825) og Charles Fourier (1772—1837).
Dutch[nl]
Men paste deze benaming toe op de sociale theorieën van de Engelsman Robert Owen (1771-1858) en de Fransen Saint-Simon (1760-1825) en Charles Fourier (1772-1837).
Portuguese[pt]
Foi aplicada às teorias sociais do inglês Robert Owen (1771-1858) e dos franceses Saint-Simon (1760-1825) e Charles Fourier (1772-1837).
Swedish[sv]
Det tillämpades på de samhällsteorier som engelsmannen Robert Owen (1771—1858) och fransmännen Saint-Simon (1760—1825) och Charles Fourier (1772—1837) lade fram.
Ukrainian[uk]
Його пристосовувалось до суспільної теорії англійця Роберта Овена (1771—1858) і француза Сен-Сімона (1760—1885) і Чарлс Фур’єя (1772—1837).
Chinese[zh]
把这词应用在社会理论上的是英国人罗拔·欧文(Robert Owen)(1771-1858),法国人圣西蒙(Saint-Simon)(1760-1825)和查尔士·傅立叶(Charles Fourier)(1772-1837)。