Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Кооперативните банки се учредяват под формата на кооперативни дружества с ограничена отговорност с акции.
Czech[cs]
Družstevní záložny se zakládají ve formě družstevních společností s ručením omezeným na akcie.
Danish[da]
Andelsbankerne er oprettet som kooperative aktieselskaber.
Greek[el]
Οι λαϊκές τράπεζες συστήνονται υπό μορφή συνεταιριστικών εταιριών περιορισμένης ευθύνης με μετοχές.
English[en]
People’s banks are established as limited liability cooperative societies.
Spanish[es]
Los bancos populares se establecerán como sociedades cooperativas de responsabilidad limitada por acciones.
Estonian[et]
Rahvapank asutatakse ühistuosakutega piirduva vastutusega ühistuna.
Finnish[fi]
Banca popolare ‐pankit perustetaan osuuskuntamuotoisiksi rajoitetun vastuun yhtiöiksi.
French[fr]
Les banques populaires sont constituées sous la forme de sociétés coopératives à responsabilité limitée par actions.
Croatian[hr]
Pučke banke osnovane su u obliku zadruga s ograničenom odgovornošću s dionicama.
Italian[it]
Le banche popolari sono costituite in forma di società cooperativa per azioni a responsabilità limitata.
Lithuanian[lt]
Kooperatiniai bankai steigiami ribotos atsakomybės kooperatinių akcinių bendrovių forma.
Latvian[lv]
Kooperatīvās bankas ir izveidotas kā kooperatīvās sabiedrības ar ierobežotu atbildību.
Maltese[mt]
Il-banek popolari għandhom ikunu kkostitwiti fil-forma ta’ soċjetajiet kooperattivi pubbliċi b’responsabbiltà limitata.
Dutch[nl]
De coöperatieve banken worden opgericht in de vorm van de coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid op aandelen.
Polish[pl]
Banki spółdzielcze są tworzone w formie spółdzielni akcyjnych z ograniczoną odpowiedzialnością.
Portuguese[pt]
Os bancos populares são constituídos sob a forma de sociedades cooperativas de responsabilidade limitada por ações.
Romanian[ro]
Băncile populare sunt constituite sub formă de organizații cooperatiste de credit cu răspundere limitată pe acțiuni.
Slovak[sk]
Družstevné banky sú založené vo forme družstevných akciových spoločností s ručením obmedzeným.
Slovenian[sl]
Ljudske banke se ustanovijo v obliki zadruge z omejeno odgovornostjo.
Swedish[sv]
Folkbanker ska bildas såsom kooperativa aktiebolag med begränsat ansvar för delägarna.