Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أنه يلتقط بعض أنواع الإشارة التناظرية
Bulgarian[bg]
Би трябвало да има някакъв аналогов сигнал.
Bosnian[bs]
Mora primati neki analogni signal.
Czech[cs]
Musí to taky chytat nějaký analogový signál.
Danish[da]
Det fanger et slags analogt signal.
German[de]
Er muss eine Art von Analogsignal empfangen.
Greek[el]
Θα πρέπει να λαμβάνει κάποιο αναλογικό σήμα.
English[en]
It must be picking up some kind of analog signal.
Spanish[es]
Debe estar percibiendo algún tipo de señal analógica.
Estonian[et]
Ma peaksin mingigi analoogsignaali kätte saama.
Croatian[hr]
Mora primati neki analogni signal.
Hungarian[hu]
Valószínűleg valamilyen analóg jelet továbbít.
Indonesian[id]
Pasti ia memberi semacam sinyal analog.
Italian[it]
Deve prendere un qualche tipo di segnale analogico.
Lithuanian[lt]
Jis turėtų priimti kažkokį analoginį signalą.
Norwegian[nb]
Det må plukke opp et slags analogt signal.
Dutch[nl]
Die pikt vast een analoog signaal op.
Portuguese[pt]
Deve estar a captar um sinal analógico qualquer.
Romanian[ro]
Trebuie să receptioneze un semnal analogic.
Slovak[sk]
Musí vysielať nejaký druh analógového signálu.
Slovenian[sl]
Verjetno pobira nek analogni signal.
Swedish[sv]
Den plockar upp någon slags analog signal.
Vietnamese[vi]
ở đó chắc sẽ có tín hiệu.