Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъперниците искат от нищо нещо.
German[de]
Der Durchschnittsmensch will alles umsonst.
Greek[el]
Ο μέσος άνθρωπος θέλει κάτι χωρίς να δίνει τίποτα.
English[en]
The average person wants something for nothing.
Spanish[es]
La persona común quiere algo para nada.
French[fr]
Un mec normal veut faire du blé sans en claquer.
Hebrew[he]
האדם הממוצע רוצה משהו בעד שום-דבר.
Croatian[hr]
Prosječna osoba hoće nešto ni za što.
Hungarian[hu]
Az átlagember azt várja, hogy az ölébe pottyanjon minden.
Dutch[nl]
De gemiddelde persoon wil iets voor niks.
Polish[pl]
Przeciętny człowiek, chce coś za nic.
Portuguese[pt]
As pessoas comuns querem algo por nada.
Romanian[ro]
Persoanele medii vor ceva din nimic.
Slovenian[sl]
Povprečna oseba želi nekaj za nič.
Serbian[sr]
Prosečna osoba želi nešto za ništa.
Turkish[tr]
Sıradan insanlar vermeden almak ister.