Besonderhede van voorbeeld: 1540553369920591986

English

The two-day drill, held in June 2005, tested the City's ability to provide medication to individuals affected by a biological attack and examined interagency coordination in accordance with the Citywide Incident Management System (CIMS), overall emergency response, and the integration of federal, state and regional assets.

Spanish

El simulacro de dos días realizado en junio del 2005 probó la capacidad de la Ciudad para proveer medicinas a individuos afectados por un ataque biológico y examinó la coordinación entre las agencias de acuerdo al Sistema Municipal de Manejo de Incidentes (Citywide Incident Management System o CIMS, en inglés), integración de los colaboradores federales, estatales y regionales.