Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре ли пътувахте?
Czech[cs]
Měli jste příjemnou cestu?
English[en]
Did you have a good trip?
Spanish[es]
¿Tuvieron un buen viaje?
Croatian[hr]
Jeste li dobro putovali?
Polish[pl]
Oto i on! Mieliście udaną podróż?
Portuguese[pt]
Você teve uma boa viagem?
Romanian[ro]
Ati calatorit bine?
Russian[ru]
Дорога не утомила?
Albanian[sq]
Udhëtimi shkoi mirë?
Turkish[tr]
Yolculuğunuz iyi geçti mi?