Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μερικά από τα αυγά του, τοποθετημένα σε μια αποξηραμένη λιμνούλα, δεν εκκολάπτονται έως ότου μουσκέψουν τρεις φορές.
English[en]
Some of its eggs, deposited in a dried-up pond, do not hatch until they have been soaked three times.
Spanish[es]
Algunos de sus huevos, depositados en un estanque seco, no se incuban sino hasta que han sido mojados tres veces.
French[fr]
Il y a des œufs qui, déposés dans une mare desséchée, n’éclosent pas avant d’avoir été trempés trois fois.
Italian[it]
Alcune delle sue uova, depositate in una pozza secca, non si aprono finché non siano state bagnate tre volte.
Japanese[ja]
干上がった池に産み付けられた,イケ蚊の卵は,三度水につかるまでふ化しません。
Korean[ko]
이러한 종의 모기들이 물이 말라 버린 연못에 까놓은 어떤 알들은 물에 3번 적셔지기까지는 부화하지 않는다.
Portuguese[pt]
Alguns de seus ovos, depositados num poço seco, não são chocados até que tenham sido ensopados de água por três vezes.
Swedish[sv]
Dessa ägg kläcks inte förrän de dränkts av vatten tre gånger.