Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинни, хидравлични, пневматични и/или електрически задвижвани машини
Czech[cs]
Strojově, hydraulicky, pneumaticky a/nebo elektricky poháněné upínací nástroje
Danish[da]
Maskindrevne, hydraulisk, pneumatisk og/eller elektrisk drevne opspændingsværktøjer
German[de]
Maschinell, hydraulisch, pneumatisch und/oder elektrisch angetriebene Spannwerkzeuge
Greek[el]
Εργαλεία τάνυσης μηχανοκίνητα, υδραυλικά, εργαλεία τάνυσης που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα και/ή ηλεκτροκίνητα εργαλεία τάνυσης
English[en]
Mechanical, hydraulic, pneumatic and/or electric clamping tools
Spanish[es]
Herramientas de sujeción mecánicas, hidráulicas, neumáticas y/o eléctricas
Estonian[et]
Mehaanilised, hüdraulilised, pneumaatilised ja/või elektrilised pingutusseadmed
Finnish[fi]
Konekäyttöiset, hydrauliset, pneumaattiset ja/tai sähkökäyttöiset kiristystyökalut
French[fr]
Outils de tension mécaniques, hydrauliques, pneumatiques et/ou électriques
Hungarian[hu]
Gépi, hidraulikus, pneumatikus és/vagy elektromos meghajtású forgácsoló szerszámok
Italian[it]
Utensili di bloccaggio ad azionamento meccanico, idraulico, pneumatico e/o elettrico
Lithuanian[lt]
Mašininiai, hidrauliniai, pneumatiniai ir/ arba elektriniai įtempikliai
Latvian[lv]
Automātiski, hidrauliski, pneimatiski un/vai elektriski darbināmi spīļu darbarīki
Maltese[mt]
Għodda għall-qtugħ imħaddma b'mod mekkanika, idrawliku, pnewmatiku u/jew elettriku
Dutch[nl]
Mechanisch, hydraulisch, pneumatisch en/of elektrisch aangedreven spangereedschappen
Polish[pl]
Maszynowe, hydrauliczne, pneumatyczne i/lub elektrycznie napędzane narzędzia do obróbki wiórowej
Portuguese[pt]
Ferramentas de aperto mecânicas, hidráulicas, pneumáticas e/ou eléctricas
Romanian[ro]
Unelte de strângere acţionate mecanic, hidraulic, pneumatic şi/sau electric
Slovak[sk]
Strojové, hydraulicky, pneumaticky a/alebo elektricky poháňané upínacie náradie
Slovenian[sl]
Vpenjalne naprave s strojnim, hidravličnim, pnevmatskim in/ali električnim pogonom
Swedish[sv]
Maskinellt, hydrauliskt, pneumatiskt och/eller elektriskt drivna spännverktyg