Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأراضي الرطبة لا تشكل سوى ستة بالمئة من مساحة الأرض
Bulgarian[bg]
Влажните зони представляват 6 процента от повърхността на планетата.
Czech[cs]
Mokřady jsou pro život na Zemi klíčové. Dříve tvořily asi 6% souše.
Danish[da]
Disse vådområder er afgørende for alt liv på Jorden. De udgør seks procent af planeten.
German[de]
Feuchtgebiete machen 6% der Erdoberfläche aus.
Greek[el]
Αυτοί οι υγρότοποι είναι καθοριστικοί για όλη την ζωή στην γη. Αποτελούν το 6% του πλανήτη.
English[en]
The wetlands represent 6% of the surface of the planet.
Spanish[es]
Los humedales representan el 6% de la superficie del planeta.
Estonian[et]
Need märgalad on kogu planeedi elule üliolulised. Need moodustavad 6% planeedi pinnast.
Persian[fa]
نقاط پر آب 6% از سطح سياره را تشکيل مي دهند.
Finnish[fi]
Suoalueet kattavat kuusi prosenttia planeetan pinta-alasta.
French[fr]
Les zones humides représentent 6% de la surface de la planète.
Hebrew[he]
אדמות הביצה מייצגות שש אחוז משטח העולם.
Hungarian[hu]
Ezek a mocsarak létfontosságúak az élethez. A földfelszín 6% - át teszik ki.
Italian[it]
Le zone umide rappresentano il 6% della superficie del pianeta.
Macedonian[mk]
Мочуриштата заземаат скоро 6% од површината на планетата.
Malayalam[ml]
ഭൂമിയുടെ 6 ശതമാനം ചതുപ്പുനിലങ്ങളാണു.
Dutch[nl]
6% van het aard oppervlak is moeras.
Polish[pl]
Mokradła stanowią 6% powierzchni planety.
Portuguese[pt]
As zonas húmidas representam 6% da superfície do planeta.
Russian[ru]
Заболоченные местности занимают 6% поверхности планеты.
Slovak[sk]
Mokrade sú pre život na Zemi kľúčové. Predtým tvorili asi 6% súše.
Slovenian[sl]
Močvilja. Ta močvirja so klučnega pomena za vse življenje na Zemlji. Pokrivajo 6% planeta.
Albanian[sq]
Moçalishtet zënë rreth 6% të sipërfaqes së planetit.
Swedish[sv]
Våtmarker står för sex procent av vår planets yta.
Thai[th]
พื้นที่ชุ่มน้ําครอบคลุมพื้นที่ 6% ของพื้นผิวโลก
Tagalog[tl]
Ang mga wetlands ay kumakatawan sa 6% ng ibabaw ng planeta.
Turkish[tr]
Bataklıklar yeryüzünün% 6'sını oluşturur.
Vietnamese[vi]
Những vùng đất ẩm ướt chiếm 6% diện tích hành tinh.