Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране, планиране, посредничество и провеждане на церемонии по награждаване с културна, образователна или развлекателна цел
Czech[cs]
Organizování, plánování, pořádání a vedení slavnostních akcí s udělováním cen pro kulturní, vzdělávací nebo zábavní účely
Danish[da]
Organisering, planlægning, arrangering og ledelse af prisovervækkelsesceremonier med kulturelle, uddannelsesmæssige og/eller underholdningsmæssige formål
German[de]
Organisation, Planung und Durchführung von Preisverleihungsveranstaltungen für kulturelle, Bildungs- oder Unterhaltungszwecke
Greek[el]
Διοργάνωση και διεξαγωγή τελετών απονομής βραβείων για πολιτιστικούς, εκπαιδευτικούς και/ή ψυχαγωγικούς σκοπούς
English[en]
Organisation, planning, arranging and conduct of award ceremonies for cultural, educational or entertainment purposes
Spanish[es]
Organización, planificación, preparación y celebración de ceremonias de premios con una finalidad cultural, educativa o lúdica
Estonian[et]
Auhinnatseremooniate organiseerimine, planeerimine, korraldamine ja läbiviimine kultuuri, hariduse või meelelahutuse eesmärgil
Finnish[fi]
Palkintojenjakotilaisuksien organisointi, suunnittelu, järjestäminen ja toteuttaminen kulttuuri-, koulutus- tai ajanvietetarkoituksiin
French[fr]
Organisation, planification, préparation et tenue de cérémonies de récompenses, à des fins culturelles, éducatives et récréatives
Hungarian[hu]
Díjátadó ceremóniák rendezése, tervezése, szervezése és lebonyolítása kulturális, oktatási vagy szórakoztatási célokra
Italian[it]
Organizzazione, pianificazione e conduzione di cerimonie di premiazione per scopi culturali, didattici o di divertimento
Lithuanian[lt]
Apdovanojimo ceremonijų organizavimas, planavimas, rengimas ir vedimas kultūros, švietimo arba pramogų tikslais
Latvian[lv]
Apbalvošanas ceremoniju rīkošana, plānošana, sagatavošana un vadīšana kultūras, izglītības vai izklaides vajadzībām
Maltese[mt]
Organizzazzjoni, ppjanar, arranġament u tmexxija ta' ċerimonji tal-premjazzjoni għal skopijiet kulturali, edukattivi jew tad-divertiment
Dutch[nl]
Het organiseren, plannen, regelen en houden van prijsuitreikingen voor culturele, opvoedings- of ontspanningsdoeleinden
Polish[pl]
Organizacja, planowanie, urządzanie i prowadzenie ceremonii przyznawania nagród w dziedzinie kultury, edukacji lub rozrywki
Portuguese[pt]
Organização, planeamento e realização de cerimónias de entrega de prémios para fins culturais, educativos ou recreativos
Romanian[ro]
Organizare, planificare, pregătire şi coordonare de ceremonii de decernare de premii în scopuri culturale, educaţionale sau de divertisment
Slovak[sk]
Organizovanie, plánovanie, zabezpečovanie a usporiadanie slávnosti spojených s udeľovaním ocenení, určených na kultúrne, vzdelávacie alebo zábavné účely
Slovenian[sl]
Organizacija, načrtovanje, prirejanje in vodenje podelitev nagrad za kulturne, izobraževalne ali razvedrilne namene
Swedish[sv]
Organisering, planering, anordnande och genomförande av prisutdelningsceremonier för kultur-, underhållnings-, eller utbildningsändamål