Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
N=Скорост на въртене на зъбното колело [rad/s]
Czech[cs]
N = Otáčky ozubeného kola [rad/s]
Danish[da]
N=Tandhjulets rotationshastighed [rad/s]
German[de]
N=Drehgeschwindigkeit des Zahnrads [rad/s]
Greek[el]
N=Ταχύτητα περιστροφής του οδοντοτροχού [rad/s]
English[en]
N=Rotational speed of gearwheel [rad/s]
Spanish[es]
N=velocidad de giro de la rueda dentada [rad/s]
Estonian[et]
N=Hammasratta pöörlemiskiirus [rad/s]
Finnish[fi]
N=vaihdepyörän pyörimisnopeus [rad/s]
French[fr]
N=la vitesse de rotation du pignon [rad/s]
Croatian[hr]
N=brzina vrtnje zupčanika [rad/s]
Hungarian[hu]
N=a fogaskerék fordulatszáma [rad/mp]
Italian[it]
N=velocità di rotazione della ruota dentata [rad/s]
Lithuanian[lt]
N–krumpliaračio sūkių dažnis [rad/s];
Latvian[lv]
N=zobrata rotācijas ātrums [rad/s]
Maltese[mt]
N = Il-veloċità tar-rotazzjoni tar-rota tal-gerijiet [rad/s]
Dutch[nl]
N=hoeksnelheid van het tandwiel [rad/s];
Polish[pl]
N=prędkość obrotowa koła zębatego [radian/s]
Portuguese[pt]
N=Velocidade de rotação da roda dentada [rad/s]
Romanian[ro]
N=viteza de rotație a roții dințate [rad/s]
Slovak[sk]
N=rotačná rýchlosť ozubeného kolesa [rad/s]
Slovenian[sl]
N=vrtilna frekvenca zobnika [rad/s];
Swedish[sv]
N=kugghjulets rotationshastighet [rad/s]