Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
That's because you sat in the lodge the whole time, saying:
Finnish[fi]
Koska istuit hotellilla ja hoit:
French[fr]
Forcément, vu que tu es resté au chalet en disant:
Hebrew[he]
כי ישבת כל הזמן בבקתה ואמרת:
Portuguese[pt]
Porque ficou só na cabana dizendo:
Romanian[ro]
Asta fiindcă ai stat în loja tot timpul, spunând:
Slovenian[sl]
Ker si sedel v hotelu in govoril: