Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روبرت إفانز ) كان يأتي دائماً ) و كان يجلس دائماً في منطقتي
Bulgarian[bg]
Робърт Евънс все сядаше в моя район.
Czech[cs]
Robert Evans byl u nás štangast a vždycky si sedával u mě.
Danish[da]
Robert Evans var stamkunde i min sektion.
Greek[el]
Ο Ρόμπερτ Έβανς καθόταν πάντα στα τραπέζια μου.
English[en]
Robert Evans was a regular, and always sat in my section.
Spanish[es]
Robert Evans era un cliente habitual, y siempre se sentaba en mi sección.
Estonian[et]
Robert Evans oli püsikunde. Ta istus alati minu lauas.
Finnish[fi]
Robert Evans oli tavallinen, ja hän istui minun kohdallani.
French[fr]
Robert Evans était un bon client, Il s'asseyait toujours dans ma section.
Hebrew[he]
רוברט אוונס היח לקוח קבוע והוא תמיד ישב בחלק שלי.
Hungarian[hu]
Robert Evans törzsvendég volt, és mindig az egyik asztalomnál ült.
Italian[it]
Robert Evans era un cliente abituale e si sedeva sempre nella mia sezione.
Dutch[nl]
Robert Evans was'n vaste klant aan mijn tafels.
Polish[pl]
Robert Evans był stałym klientem. Zawsze siadał w mojej sekcji.
Portuguese[pt]
O Robert Evans era um cliente regular, e ele sentava-se sempre na minha secção.
Romanian[ro]
Robert Evans era client regulat şi stătea mereu în secţiunea mea.
Russian[ru]
Роберт Эванс был постоянным посетителем, он всегда садился в моей зоне.
Slovenian[sl]
Robert Evans je redno jedel za eno mojih miz.
Turkish[tr]
Robert Evans devamlı müşterimizdi ve her zaman, benim alanımda otururdu.