Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For lande, der har disse oplysninger, er hotel- og restaurationsbranchen samt turistbranchen ofte den mest populære sektor (36 % for FIN, 27 % for N, 30 % for L).
German[de]
In den Ländern, die über entsprechende Daten verfügen, ist das Hotel-, Gaststätten- und Fremdenverkehrs gewerbe häufig der am meisten gefragte Sektor (36 % FIN, 27 % N, 30 % L).
Greek[el]
Για χώρες που υπάρχουν στοιχεία, ο ξενοδοχειακός, ο γαστρονομικός και ο τουριστικός κλάδος είναι συνήθως οι πιο δημοφιλείς (36% FIN, 27% N, 30% L).
English[en]
For countries which do have data, the hotel, restaurants and tourism trade is often the most popular sector (36% FIN, 27% N, 30% L).
Spanish[es]
En los países que sí disponen de datos, el sector más popular suele ser el de hoteles, restaurantes y turismo (36% FIN, 27% N, 30% L).
Finnish[fi]
Niissä maissa, joista tietoja on, suosikkiala on usein hotelli-, ravintola- ja matkailuala (Suomi 36 %, Norja 27 %, Luxemburg 30 %).
French[fr]
Pour les pays qui disposent de données, les métiers de l'hôtellerie, de la restauration et du tourisme forment souvent le secteur le plus prisé (FIN: 36%, N: 27%, L: 30%).
Italian[it]
Per i paesi che dispongono di dati, il settore alberghiero, della ristorazione e turistico è spesso quello più popolare (36% FIN, 27% N, 30% L).
Dutch[nl]
In de landen waarvoor gegevens beschikbaar zijn, kennen de hotel-, restaurant- en toerismesector vaak het meeste succes (36% FIN, 27% N, 30% L).
Portuguese[pt]
Relativamente aos países que não dispõem de dados, os sectores da hotelaria e da restauração parecem ser os sectores mais populares (36% FIN, 27% N, 30% L).
Swedish[sv]
För de länder som verkligen har uppgifter är hotell- och restaurangbranschen samt turistnäringen ofta den mest populära sektorn (36 % Finland, 27 % Nederländerna, 30 % Luxemburg).