Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chlapi v práci si dělali srandu, že bych mohl soutěžit s Rusy.
German[de]
Die Jungs auf der Αrbeit sagen, ich könnte es mit den Russen aufnehm...
English[en]
The guys at work joke that I could compete with the Russians...
Spanish[es]
Los muchachos en el trabajo bromean que podría competir con los rusos...
Hungarian[hu]
A srácok szerint az oroszokkal is versenybe szállhatnék.
Italian[it]
I ragazzi al lavoro scherzano sul fatto ch'io possa competere con i Russi...
Russian[ru]
На работе смеются, что я мог бы соревноваться с русскими...