Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
দ্বিতীয়টৌ স্তম্ভ হৈছে পৰামৰ্শ।
English[en]
The second pillar is listening to suggestions (Sujhaav).
Gujarati[gu]
તેમણે જણાવ્યું હતું કે, બીજો સ્તંભ સૂચનો સાંભળવાનો છે.
Hindi[hi]
उन्होंने कहा कि दूसरा स्तंभ सुझावों को सुनने का है।
Malayalam[ml]
രണ്ടാമത്തെ തൂണ് അഭിപ്രായങ്ങള്ക്കു ചെവികൊടുക്കല് (സുഝാവ്) ആണ്.
Marathi[mr]
सूचना (सुझाव) हा दुसरा स्तंभ आहे.
Oriya[or]
ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ତମ୍ଭ ହେଉଛି ପରାମର୍ଶ ଶୁଣିବା (ସୁଝାଓ) ।
Panjabi[pa]
ਦੂਜਾ ਥੰਮ੍ਹ ਸੁਝਾਅ (ਸੁਝਾਵ) ਸੁਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
இரண்டாவது தூண் ஆலோசனைகளுக்கு செவி மடுத்தல் (சுஜாவ்).
Telugu[te]
రెండో స్తంభం సూచనలను ఆలకించడం.
Urdu[ur]
دوسرا ستون تجاویز (سجھاؤ) پر کان دھرنا ہے۔