Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Предложение на ООН за децентрализация на Косово предвижда да се разреши на общините да управляват сами делата си в рамките на правната система на Косово, каза в четвъртък заместник специалният пратеник на ООН Алберт Рохан
Greek[el]
Η πρόταση του ΟΗΕ για διοικητική αποκέντρωση του Κοσσυφοπεδίου αποσκοπεί στο να επιτρέψει σε δήμους να χειρίζονται τις υποθέσεις τους εντός των ορίων του νομικού συστήματος του Κοσσυφοπεδίου, όπως δήλωσε την Πέμπτη ο αναπληρωτής ειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕ Άλμπερτ Ροχάν
English[en]
A UN proposal on Kosovo decentralisation aims to allow municipalities to run their own affairs within the limits of the Kosovo legal system, UN deputy special envoy Albert Rohan said Thursday
Croatian[hr]
Prijedlog UN- a o decentralizaciji Kosova ima za cilj dozvoliti općinama samostalno vođenje svojih poslova unutar okvira pravnog sustava Kosova, izjavio je u četvrtak zamjenik posebnog izaslanika UN- a Albert Rohan
Macedonian[mk]
Предлогот на ОН за децентрализацијата на Косово има за цел да им овозможи на општините самите да си ги водат своите работи во рамките на косовскиот правен систем, изјави во четвртокот заменик специјалниот претставник на ОН, Алберт Рохан
Romanian[ro]
Propunerea ONU privitoare la descentralizarea provinciei Kosovo este concepută în aşa fel încât să permită municipalităţilor să îşi administreze afacerile proprii în limitele sistemului juridic al Kosovo, a declarat joi adjunctul reprezentantului special al ONU, Albert Rohan
Albanian[sq]
Një propozim i OKB- së mbi decentralizimin e Kosovës ka për qëllim të lejojë komunat të qeverisin punët e tyre brenda kufijve të sistemit ligjor të Kosovës, tha të enjten ndihmësi i të dërguarit të posaçëm të OKB- së, Albert Rohan
Serbian[sr]
Predlog UN- a o decentralizaciji Kosova ima za cilj da se opštinama dozvoli da same vode svoje poslove u okvirima pravnog sistema Kosova, izjavio je u četvrtak zamenik specijalnog izaslanika UN- a Albert Roan
Turkish[tr]
BM özel elçi yardımcısı Albert Rohan Perşembe günü yaptığı açıklamada, BM' nin Kosova' da ademi merkeziyet konusunda yaptığı önerinin belediyelere kendi işlerini Kosova' nın hukuk sistemi sınırları dahilinde görme olanağı sağlamayı amaçladığını söyledi