Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Άλλοι, που υποψιάζονταν τον Johnson, δίσταζαν να κάνουν το πρώτο βήμα, επειδή ανησυχούσαν ότι η Meyler θα τασσόταν με την πλευρά του συντρόφου της αντί των κοριτσιών, εξήγησε η σχολική νοσηλεύτρια της MTM, Iris Martor.
English[en]
Others who suspected Johnson hesitated to come forward because they worried Meyler would choose her boyfriend over the girls, explained MTM school nurse Iris Martor.
Spanish[es]
Otros que sospechaban de Johnson dudaron sobre comparecer porque les preocupaba que Meyler prefiriera a su pareja antes que a las chicas, explicó Iris Martor, enfermera en una escuela de MTM.
French[fr]
D'autres, qui soupçonnaient Johnson, ont hésité à le dénoncer de crainte que Meyler ne prenne parti pour son petit ami plutôt que pour les filles, a expliqué Iris Martor, infirmière à l'école MTM.
Italian[it]
Altri sospettavano che Johnson avesse esitato a farsi avanti perché temevano che Meyler avrebbe scelto il suo fidanzato piuttosto che le ragazze, ha spiegato Iris Martor, infermiera della MTM.
Polish[pl]
Wg Iris Martor, szkolnej pielęgniarki MTM, inne osoby, które również podejrzewały Johnsona, wahały się czy mówić o tym głośno, ponieważ martwiły się, że Meyler może wybrać jego zamiast dziewczynek.
Russian[ru]
Прочие имевшие подозрения держали язык за зубами, опасаясь, что Мейлер заступится за любовника, утверждает школьная медсестра MTM Ирис Мартор.
Swahili[sw]
Wengine waliotilia shaka mwenendo wa Johnson walisita kujitokeza na kufichua tabia hiyo wakihofia kwamba Meyler angalichagua upande wa mpenzi wake dhidi ya wale wasichana, alieleza nesi wa shule ya MTM Iris Martor.