Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die sensus het aangedui dat bykans 25 persent van die mense in Australië in hierdie kategorie val, of bykans dubbel die persentasie van 20 jaar gelede.
Arabic[ar]
واشار الاحصاء السكاني ان نحو ٢٥ في المئة من الشعب الاوسترالي هم في هذه الفئة، او تقريبا ضعف النسبة المئوية منذ ٢٠ سنة.
Cebuano[ceb]
Ang kaihapan nagpakita nga halos 25 porsiento sa mga Australiano anaa niining kategoriyaha, o halos doble sa porsintahe sa miaging 20 ka tuig.
Danish[da]
Meningsmålingen viste at næsten 25 procent af det australske folk tilhører denne kategori, hvilket er omtrent dobbelt så mange som for 20 år siden.
German[de]
Die Volkszählung ließ erkennen, daß fast 25 Prozent der Australier in diese Kategorie fallen; das sind prozentual annähernd doppelt so viele wie vor 20 Jahren.
Greek[el]
Η απογραφή κατέδειξε ότι σ’ αυτή την κατηγορία βρίσκεται σχεδόν το 25 τοις εκατό των Αυστραλών ή σχεδόν το διπλάσιο ποσοστό απ’ ό,τι στην αντίστοιχη κατηγορία πριν από 20 χρόνια.
English[en]
The census indicated that nearly 25 percent of the Australian people are in this category, or nearly double the percentage of 20 years ago.
Spanish[es]
El censo indicaba que casi el 25% de los australianos está dentro de esta categoría, lo que equivale a casi el doble del porcentaje que había hace veinte años.
Finnish[fi]
Väkilukutilaston perusteella kuuluu lähes joka neljäs australialainen tähän luokkaan, missä on 20 vuoden takaisiin lukuihin lisäystä lähes 100 prosenttia.
Iloko[ilo]
Impamatmat ti census a dandani 25 porsiento kadagiti tattao nga Australiano ti adda iti kastoy a kasasaad, wenno dandani doble ti percentahe iti 20 a tawen a napalabasen.
Italian[it]
Questo censimento ha indicato che quasi il 25 per cento degli australiani sono in questa categoria, cioè quasi il doppio della percentuale di 20 anni fa.
Korean[ko]
그 인구 조사에 따르면, 오스트레일리아 국민의 25퍼센트 가량이 이 범주에 속하는데, 이것은 20년 전 비율의 거의 두 배가 되는 셈이다.
Norwegian[nb]
Folketellingen viste at nesten 25 prosent av Australias befolkning er i denne gruppen, og det er nesten dobbelt så stor andel som for 20 år siden.
Dutch[nl]
De volkstelling gaf te kennen dat bijna 25 procent van de Australiërs zich in deze categorie bevindt, ofwel bijna het dubbele van het percentage van 20 jaar geleden.
Portuguese[pt]
O censo indicou que cerca de 25 por cento dos australianos se acham nesta categoria, ou cerca do dobro da porcentagem de 20 anos atrás.
Slovak[sk]
Prieskum ukázal, že do tejto skupiny patrí takmer 25 percent Austrálčanov, čo je — prepočítané na percentá — takmer dvakrát viac než pred dvadsiatimi rokmi.
Swahili[sw]
Sternak, ambaye kwa sasa anaandika kitabu juu ya unajisi wa watoto, ashtaki kwamba dayosisi katika majimbo zaidi ya 20 hutumia upaji wa kanisa kulipia mashtaka na mapatano ya nje ya mahakama katika visa vya mapadri kunajisi watoto.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng sensus na halos 25 porsiyento ng mga Australiano ay nasa kategoryang ito, o halos doble ng persentahe mga 20 na ang nakalipas.
Tok Pisin[tpi]
Dispela lain bilong gavman i tok, klostu olsem 25 pesen bilong ol manmeri long Ostrelia i gat narapela kain tingting long lotu, na dispela namba i winim tru namba bilong ol manmeri i bin i gat dispela kain tingting long 20 yia bipo.
Zulu[zu]
Ukubala kwabonisa ukuthi cishe amaphesenti angu-25 abantu baseAustralia bakulesisigaba, noma bacishe bawaphinde kabili amaphesenti eminyaka engu-20 edlule.