Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те може да са станали по- бавни, но активистите все пак са имали достъп до тях и всъщност твърдят, че да имаш достъп до тях е страхотно за много авторитарни държави.
Czech[cs]
Možná byly o něco pomalejší, ale aktivisté k nim stále měli přístup. Mít k nim přístup je vlastně velmi dobré pro řadu autoritářských států.
German[de]
Sie mögen langsamer gewesen sein, aber die Aktivisten konnten immer noch darauf zugreifen und man kann in der Tat argumentieren, dass darauf Zugriff zu haben tatsächlich genial ist für viele autoritäre Staaten.
Greek[el]
Μπορεί να επιβραδύνθηκαν, αλλά οι ακτιβιστές μπορούσαν να έχουν πρόσβασει σε αυτά και να υποστηρίξουν πως η πρόσβαση σε αυτά είναι σημαντική για πολλά αυταρχικά κράτη.
English[en]
They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.
Spanish[es]
Podían ser más lentas pero los activistas podían seguir usándolas y creo que tener acceso a ellas es bueno para muchos Estados autoritarios.
French[fr]
Ils étaient peut- être plus lents, mais les activistes pouvaient toujours y accéder et en fait dire que le fait de pouvoir y accéder est en fait une bonne chose pour de nombreux états autoritaires.
Croatian[hr]
Možda su postali sporiji, no aktivisti su im još mogli pristupiti i zapravo raspravljati da je pristup njima ustvari odličan za mnoge autoritativne države.
Hungarian[hu]
Néha nagyon belassultak, de az aktivisták hozzá tudtak férni és meg tudták vitatni, hogy ez a hozzáférés nagyon is jól jön számos autoriter államnak.
Indonesian[id]
Situs itu mungkin menjadi lebih lambat, tapi para aktivis masih bisa mengaksesnya dan bahkan berpendapat akses ini sebenarnya menguntungkan negara- negara otoriter.
Italian[it]
Magari più lenti, ma gli attivisti potevano ancora accedervi, e discutere del fatto che avere ancora accesso ad essi è grandioso, in effetti, per molti stati autoritari.
Macedonian[mk]
Можеби беа побавни, но активистите имаа пристапат. Аргументот е дека пристапот до овие мрежи е одличен за авторитарните држави.
Dutch[nl]
Ze waren misschien trager, maar de activisten konden er nog altijd op en argumenteren dat er op kunnen in feite fantastisch is voor veel autoritaire staten.
Polish[pl]
Mimo że zaczęły działać wolniej, działacze mogli na nie wejść i przekonywali, że możliwość dostępu do nich to świetna sprawa dla krajów autorytarnych.
Portuguese[pt]
Podem- se ter tornado mais lentas, mas os ativistas continuam a ter- lhes acesso e argumentam que este acesso é na realidade, ótimo para os estados autoritários.
Romanian[ro]
Poate ca au incetinit, dar activistii puteau in continuare sa le acceseze si sa sustina ca accesul la ele e de fapt benefic pentru multe state autoritare.
Russian[ru]
Они могли работать медленее, но активисты всё ещё имели к ним доступ и даже утверждали, что наличие доступа к ним для многих авторитарных стран является благом.
Serbian[sr]
Možda su postali sporiji, ali aktivisti i dalje mogu da im pristupe i tvrde da imati pristup njima je odlično za mnoge autoritativne države.
Swedish[sv]
De kanske har blivit långsammare, men aktivisterna hade fortfarande till dem och uppger faktiskt att tillgång till dem faktiskt är jättebra för många auktoritära stater.
Turkish[tr]
Daha yavaşlatılmış olabilir ama aktivistler hala erişim sağlayabilmekte ve aslında onlara erişim olmasının birçok otoriter devlet için çok iyi olduğunu tartışıyorlar.
Vietnamese[vi]
Chúng có thể trở nên chậm hơn, nhưng các nhà hoạt động vẫn tiếp cận được và tranh cãi rằng việc tiếp cận này thì tốt cho các nhà nước độc tài.