Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, на кой е този сааб?
Czech[cs]
Jo, čí je ten Saab před vchodem?
German[de]
Ja, wessen Saab ist das da draußen?
Greek[el]
Ναι, ποιανού είναι το Σάαμπ έξω;
English[en]
Yeah, whose saabis that out front?
Spanish[es]
Sí. ¿De quién es ese Saab?
Hebrew[he]
כן, של מי הסאאב ( מכונית ) שחונה מקדימה?
Croatian[hr]
Da, čiji je to Saab vani?
Hungarian[hu]
Igen, kinek a Saabja áll elől?
Norwegian[nb]
Hvem sin Saab står utenfor?
Dutch[nl]
Van wie is die Saab die voor het huis staat?
Polish[pl]
Czyj Saab stoi przed domem?
Portuguese[pt]
Sim, de quem é o carro lá fora?
Romanian[ro]
Da, al cui e Saab-ul din faţă?
Slovenian[sl]
Ja, čigav saab je zunaj?
Turkish[tr]
Evet, önde ki Saab kimin arabası?