Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както знаете, Тофуа е точно на запад, на 40 левги.
Czech[cs]
Jak víte, Tafoa je 40 námořních mil na západ.
Greek[el]
Όπως ξέρετε, τα Ταφόα είναι δυτικά, στις 40 λεύγες.
English[en]
As you know, Tafoa is due west, 40 leagues.
Spanish[es]
Como sabe, Tafoa está exactamente al oeste, a 40 leguas.
Finnish[fi]
Kuten tiedätte, Tafoa on 220 km länteen.
French[fr]
Comme vous le savez, Tafoa est à l'ouest à 40 lieues.
Hebrew[he]
כידוע לך, טפואה בכוון מערב, 40 מעלות.
Croatian[hr]
Kao što znate, Tufo je 40 liga prema zapadu.
Norwegian[nb]
Som dere vet ligger Tafoa 120 nautiske mil mot vest.
Dutch[nl]
U weet dat Tafoa 120 zeemijlen westelijk ligt.
Polish[pl]
Jak pan wie, Tafoa jest 1 20 mil morskich na zachód.
Portuguese[pt]
Você sabe que Tafoa está 40 léguas, a oeste.
Romanian[ro]
Aşa cum ştii, Tafoa e la 40 de leghe spre vest.
Serbian[sr]
Kao što znate, Tufo je 40 liga ka zapadu.
Swedish[sv]
Tafoa ligger västerut, 120 sjömil.
Turkish[tr]
Bildiğiniz gibi, Tafoa batıda kalıyor.