Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mit første møde med rockmusikken fik jeg som vært ved en forestilling på Cirkle Theatre i Cleveland.
German[de]
Ich begegnete der Rockmusik zum ersten Mal bei einer Show, die ich im Cleveland Circle Theatre gab.
Greek[el]
Η πρώτη μου επαφή με τη μουσική ροκ ήταν όταν ήμουν φιλοξενούμενος σ’ ένα σώου στο Κλήβελαντ Σερκλ Θήατερ.
English[en]
My first encounter with rock music came when I was host of a show in Cleveland’s Circle Theatre.
Finnish[fi]
Sain ensimmäisen kokemukseni rockmusiikista juontaessani show’ta Cleveland’s Circle Theatressa.
French[fr]
Je suis pour la première fois entré en contact avec la musique rock alors que j’étais invité à participer à un spectacle au Circle Theatre de Cleveland.
Italian[it]
Il mio primo incontro con la musica rock l’ebbi mentre presentavo uno spettacolo al Circle Theatre di Cleveland.
Japanese[ja]
私がロック音楽と最初に出会ったのは,クリーブランドの円形劇場で行なわれたショーの司会をしている時です。
Korean[ko]
내가 처음 ‘록’ 음악을 접한 것은, ‘클리이블랜드’의 ‘서어클’ 극장에서 한 ‘쇼우’의 사회를 보던 때였다.
Norwegian[nb]
Mitt første møte med denne musikkformen fant sted da jeg var vert for et show på Circle Theatre i Cleveland.
Dutch[nl]
Ik kwam voor het eerst met rockmuziek in aanraking toen ik presentator was van een show in het Cleveland Circle Theatre.
Portuguese[pt]
Meu primeiro encontro com o rock se deu quando era apresentador de um espetáculo no “Circle Theatre” de Cleveland.
Swedish[sv]
Mitt första möte med rockmusiken kom när jag var värd för en föreställning i Circle Theatre i Cleveland.