Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Erzeugung belief sich im selben Jahr auf 48300 t. 90 % der in den Bezirken Baix Ebre und Montsià angebauten Clementinen gehören den Sorten der g. g.
Greek[el]
Το 1997, η καλλιέργεια εσπεριδοειδών στις περιοχές του Baix Ebre και Montsià κάλυπτε συνολική έκταση 6095 εκταρίων. Μεταξύ αυτών, 3260 εκτάρια χρησιμοποιούνταν για την καλλιέργεια κλημεντινών, με παραγωγή 48300 μετρικών τόνων.
English[en]
The total area growing citrus fruit in the Baix Ebre and Montsià areas in 1997 was 6095 ha, 3260 ha of which was dedicated to clementine-growing and produced 48300 tonnes of fruit in 1997. 90 % of all clementines grown in the Baix Ebre and Montsià areas are PGI products.
Spanish[es]
De éstas, 3260 ha. estaban dedicadas al cultivo de clementinas, con una producción en ese mismo año de 48300 tm. El 90 % de las clementinas cultivadas en el Baix Ebre y Montsià corresponden a las variedades protegidas por la IGP.
Finnish[fi]
Sitrushedelmien kokonaisviljelyala oli vuonna 1997 Baix Ebren ja Montsiàn piireissä 6095 hehtaaria, josta 3260 hehtaarin alalla viljeltiin klementiinejä, joiden kyseisen vuoden tuotanto oli 48300 tonnia. Baix Ebren ja Montsiàn piireissä viljellyistä klementiineistä 90 prosenttia on suojattu SMM-merkinnällä.
Italian[it]
La superficie totale coltivata ad agrumi nelle comarche del Baix Ebre e del Montsià nel 1997 è stata di 6095 ettari. Di questi, sono stati coltivati a clementine 3260 ettari, con una produzione di 48300 tonnellate.
Dutch[nl]
Het totale areaal citrusfruit van de districten Baix Ebre en Montsià besloeg in het jaar 1997 6095 ha. Daarvan werd 3260 ha gebruikt voor de productie van clementines, die in dat jaar 48300 ton bedroeg. De in Baix Ebre en Montsià geproduceerde clementines bestaan voor 90 % uit de variëteiten waarop de BGA betrekking heeft.
Swedish[sv]
Klementinproduktionen uppgick till 48300 ton. 90 % av de klementiner som odlas i Baix Ebre och i Montsià utgörs av de sorter som omfattas av skyddad geografisk beteckning.