Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че преминаването на контрабандни стоки през границата продължава, сръбското правителство възприе твърда политика по отношение на легалния внос от Косово
Bosnian[bs]
Iako se protok robe na crnom tržištu preko granice nastavlja, vlada Srbije zauzela je čvrst stav po pitanju legalnog uvoz s Kosova
Greek[el]
Ακόμη και καθώς η ροή των αγαθών στη μαύρη αγορά συνεχίζεται στα σύνορα, η σερβική κυβέρνηση είναι αυστηρή με τις νόμιμες εισαγωγές από το Κοσσυφοπέδιο
English[en]
Even as the flow of black market goods continues across the border, the Serbian government has taken a hard line on legal imports from Kosovo
Croatian[hr]
Iako roba i dalje pristiže preko granice na crno tržište, srpska je vlada zauzela žestok stav o legalnom uvozu s Kosova
Macedonian[mk]
Додека приливот на стока од црниот пазар продолжува преку границата, српската влада зазеде тврд став во однос на законскиот увоз од Косово
Romanian[ro]
Deşi fluxul de bunuri de pe piaţa neagră continuă peste graniţă, guvernul sârb a adoptat o poziţie dură cu privire la importurile legale din Kosovo
Albanian[sq]
Megjithse dyndja e mallrave të tregut të zi vazhdon nëpër kufi, qeveria serbe ka marrë një qëndrim të ashpër mbi importet e ligjshëm nga Kosova
Serbian[sr]
Iako se priliv robe sa crnog tržišta preko granice nastavlja, srpske vlasti zauzele su tvrd stav u pogledu legalnog uvoza sa Kosova
Turkish[tr]
Kara borsa malların sınırdan girişi devam etse de, Sırp hükümeti Kosova' dan yapılan yasal ithalata karşı radikal bir tavır takındı