Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zaručená prahová množství, která může každý členský stát převést z jedné skupiny odrůd do jiné
Danish[da]
Garantitærskelmængder, som hver medlemsstat kan overføre fra en sortsgruppe til en anden
German[de]
Garantieschwellenmengen, die von den einzelnen Mitgliedstaaten von einer Sortengruppe auf eine andere übertragen werden dürfen
Greek[el]
Ποσότητες κατωφλίου εγγύησης που κάθε κράτος μέλος έχει το δικαίωμα να μεταφέρει από μια ομάδα ποικιλιών προς άλλη ομάδα ποικιλιών
English[en]
Guarantee threshold quantities which each Member State is authorised to transfer from one group of varieties to another
Spanish[es]
Cantidades del umbral de garantía que cada Estado miembro podrá transferir de un grupo de variedades a otro
Estonian[et]
Hispaania | 3191 t tumedat õhu käes kuivatatud tubakat (III rühm) | 3191 t heledat õhu käes kuivatatud tubakat (II rühm) |
Finnish[fi]
Takuukynnysten määrät, jotka jäsenvaltion sallitaan siirtää lajikeryhmästä toiseen
French[fr]
Quantités de seuil de garantie que chaque État membre est autorisé à transférer d'un groupe de variétés vers un autre groupe de variétés
Hungarian[hu]
Az egyes tagállamok által az egyik fajtacsoportból másik fajtacsoportnak átadható garanciaküszöb-mennyiségek
Italian[it]
Quantitativi del limite di garanzia che ciascuno Stato membro è autorizzato a trasferire da un gruppo di varietà ad un altro gruppo di varietà
Lithuanian[lt]
Valstybė narė | Veislių grupė, iš kurios perleidžiama | Veislių grupė, kuriai perleidžiama |
Latvian[lv]
Garantijas sliekšņa daudzumi, ko katrai dalībvalstij atļauts pārnest no vienas šķirņu grupas uz citu
Maltese[mt]
Il-limiti tal-kwantitajiet tal-garanzija li kull Stat Membru hu awtorizzat li jittrasferixxi minn grupp wieħed ta' varetajiet għall-ieħor
Dutch[nl]
Garantiedrempelhoeveelheden die door de lidstaten naar een andere soortengroep kunnen worden overgedragen
Polish[pl]
Progi gwarantowane ilości, do przenoszenia których z jednej grupy odmian do drugiej upoważnione jest każde Państwo Członkowskie
Portuguese[pt]
Quantidades de limiar de garantia que cada Estado-Membro é autorizado a transferir de um grupo de variedades para outro grupo de variedades
Slovak[sk]
Zaručené prahové množstvá, ktoré je každý členský štát oprávnený previesť z jednej skupiny odrôd na inú skupinu
Slovenian[sl]
Količine jamstvenih pragov, ki jih vsaka država članica lahko prenese iz ene skupine sort v drugo
Swedish[sv]
Garantitröskelkvantitet som varje medlemsstat får överföra från en sortgrupp till en annan sortgrupp