Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани дискове, DVD дискове, магнитни носители на данни и видеокасети, включващи анимирани и/или неанимирани герои и музика
Czech[cs]
Nahrané kompaktní disky, disky DVD, magnetické datové nosiče a videokazety zaměřené na animované a/nebo neanimované postavy a hudbu
Danish[da]
Indspillede cd'er, dvd'er, magnetiske databærere og videokassetter med animerede og/eller ikke-animerede figurer og musik
German[de]
Bespielte CDs, DVDs, Magnetaufzeichnungsträger und Videokassetten mit animierten und/oder nicht animierten Figuren und Musik
Greek[el]
Προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων και βιντεοκασέτες με χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων και/ή ηθοποιούς και μουσικό περιεχόμενο
English[en]
Pre-recorded compact discs, DVDs, magnetic data carriers and videocassettes featuring animated and/or non-animated characters and music
Spanish[es]
Discos compactos pregrabados, DVD y soportes de datos magnéticos y videocasetes pregrabados con personajes animados o no animados y música
Estonian[et]
Anima- ja/või mitteanimategelaste ja muusikasalvestistega CDd, DVDd, magnetandmekandjad ja videokassetid
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut CD-levyt, DVD-levyt, magneettiset tietovälineet ja videokasetit, jotka sisältävät piirrettyjä ja/tai muita kuin piirrettyjä henkilöhahmoja ja musiikkia
French[fr]
Disques compacts, DVD, supports d'enregistrement magnétiques et cassettes vidéo préenregistrés contenant des personnages animés et/ou non animés et de la musique
Hungarian[hu]
Műsoros kompaktlemezek, DVD-k, mágneses adathordozók és videokazetták, amelyeken animált és/vagy nem animált karakterek és zene szerepel
Italian[it]
Compact disc, DVD, supporti magnetici per dati e videocassette preregistrati contenenti personaggi di animazione e non e musica
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašyti kompaktiniai diskai, universalieji skaitmeniniai diskai, magnetinės duomenų laikmenos ir vaizdo kasetės su animaciniais ir/ar neanimaciniais veikėjais bei muzika
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti kompaktdiski, ciparvideodiski, magnētiskie datu nesēji un videokasetes, kas satur animētus un/vai neanimētus tēlus un mūziku
Maltese[mt]
Compact discs, DVDs, ġarriera tad-dejta manjetiċi u vidjowkasetts li fihom karattri u/jew mużika animati u mhux animati
Dutch[nl]
Voorbespeelde compact discs, dvd's, magnetische gegevensdragers en videocassettes met geanimeerde en/of niet-geanimeerde karakters en muziek
Polish[pl]
Nagrane płyty kompaktowe, płyty DVD, magnetyczne nośniki danych i kasety wideo prezentujące postacie animowane i/lub nieanimowane oraz muzykę
Portuguese[pt]
CD, DVD, suportes de dados magnéticos e cassetes de vídeo pré-gravados com personagens de animação e/ou humanos e música
Romanian[ro]
CD-uri, DVD-uri, suporturi magnetice de date şi casete video preînregistrate cu personaje animate şi neanimate şi muzică
Slovak[sk]
Nahraté CD disky, DVD disky, magnetické dátové nosiče a videokazety predstavujúce animované a/alebo neanimované postavy a hudbu
Slovenian[sl]
Predposnete zgoščenke, DVD-ji, magnetni nosilci podatkov in videokasete z animiranimi in/ali neanimiranimi liki in glasbo
Swedish[sv]
Inspelade cd-skivor, dvd-skivor, magnetiska databärare och videokassetter med animerade och/eller ej animerade karaktärer och musik