Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Auf jeden Fall ignoriert der Standpunkt des Parlaments die Einschätzung der Kommission des negativen Einflusses auf den Binnenmarkt durch das Vorliegen abweichender national vorherrschender Systeme im Bereich des Nutzens von elektronischen Mitteilungen zu Werbezwecken.
English[en]
In any case, the Parliament’s position ignores the Commission’s assessment of the negative impact on the internal market of having divergent national regimes in the area of promotional use of electronic messages.
Spanish[es]
De todas formas, la postura del Parlamento no hace caso de la evaluación de la Comisión del impacto negativo en el mercado interno de tener regímenes nacionales divergentes con respeto al uso promocional de mensajes electrónicos.
French[fr]
Dans tous les cas, la position du Parlement ne prête pas attention au jugement de la Commission sur les conséquences négatives qu'aurait sur le marché intérieur la coexistence de régimes nationaux divergents quant à l'utilisation de la messagerie électronique dans le domaine de la publicité.