Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على الجهود التي تبذلها وزارة الصحة في هذا المجال، يمارس مجلس مكافحة الإيدز في بروني دار السلام، وهو هيئة غير حكومية، دورا فعالا في مجال التعاون لتنفيذ برامج التوعية والتثقيف، وبخاصة تلك التي تستهدف الشباب والنساء (الجدول 4-4).
English[en]
Besides the efforts undertaken by the MOH, the Brunei Darussalam AIDS Council (BDAC), a non‐governmental agency, has also been active in the collaboration of awareness and educational programmes particularly targeting youth and women. (Table 4.4)
Spanish[es]
Además de las actividades del Ministerio de Salud, el Consejo contra el SIDA de Brunei Darussalam (que es una ONG) ha colaborado activamente también en programas de concienciación y educación destinados en particular a los jóvenes y las mujeres (cuadro 4.4).
Russian[ru]
Наряду с Министерством здравоохранения активную работу по организации пропагандистских и образовательных программ, ориентированных на молодежь и женщин, проводит неправительственная организация "Совет Бруней-Даруссалама по СПИДу" (таблица 4.4).