Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
аспектите на шумовата защита (сравнение на генерирания от използваните въздухоплавателни средства шум).
Czech[cs]
aspekty protihlukové ochrany (porovnání hlučnosti používaných letadel).
Danish[da]
aspekter vedrørende støjgener (sammenligning af støjniveauet fra de luftfartøjer, som vil blive anvendt).
German[de]
Gesichtspunkte des Lärmschutzes (Vergleich der Lärmentwicklung der verwendeten Luftfahrzeuge).
Greek[el]
πτυχές της προστασίας κατά του θορύβου (σύγκριση του θορύβου που παράγεται από τα χρησιμοποιούμενα αεροσκάφη).
English[en]
aspects of noise protection (comparison of the noise generated by the aircraft used).
Spanish[es]
los aspectos relacionados con la protección acústica (comparación de las emisiones sonoras de las aeronaves utilizadas).
Estonian[et]
müra vähendamise võimalusi (kasutatavate lennukite mürataseme võrdlemine).
Finnish[fi]
meluntorjuntaan liittyvät näkökohdat (käytettävistä ilma-aluksista aiheutuvan melun vertaaminen).
French[fr]
des aspects de la protection contre le bruit (comparaison de l’émission de bruit des aéronefs).
Hungarian[hu]
a zajvédelem szempontjai (a felhasznált légi járművek zajkibocsátásának összehasonlítása).
Italian[it]
gli aspetti della protezione contro il rumore (confronto dell'emissione sonora degli aerei utilizzati).
Lithuanian[lt]
apsaugos nuo triukšmo aspektus (naudojamų orlaivių triukšmo dinamikos palyginimą).
Latvian[lv]
aizsardzības no trokšņa aspektus (izmantoto gaisa kuģu trokšņa līmeņu salīdzinājumu).
Maltese[mt]
aspetti ta’ ħarsien mill-istorbju (it-tqabbil tal-istorbju li jinħoloq mill-inġenji tal-ajru li jintużaw).
Dutch[nl]
aspecten van bescherming tegen geluidshinder (vergelijking van het geluid dat wordt veroorzaakt door de gebruikte luchtvaartuigen).
Polish[pl]
aspekty związane z ochroną przed hałasem (porównanie poziomu hałasu emitowanego przez wykorzystywane przez poszczególnych przewoźników statki powietrzne).
Portuguese[pt]
Os aspectos da protecção contra o ruído (comparação das emissões de ruído das aeronaves).
Romanian[ro]
protecția împotriva zgomotului (comparația între nivelul de zgomot al diferitelor aeronave utilizate).
Slovak[sk]
hľadiská protihlukovej ochrany (porovnanie hlučnosti používaných lietadiel).
Slovenian[sl]
vidike, povezane z varstvom hrupa (primerjava hrupa, ki ga povzročajo uporabljeni zrakoplovi).
Swedish[sv]
Bullerskyddsaspekter (jämförelse av bullerbelastningen från de luftfartyg som används).