Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد ، لا يمكنك أن تكون ضربة حظ
Bulgarian[bg]
Не може да се хвърлят зарове със затворени очи...
Bosnian[bs]
Mislim, ne možeš samo slijepo kockice...
Czech[cs]
Prostě nemůžete jen tak slepě hodit kostkama...
German[de]
Ich meine, du kannst nicht einfach unüberlegt entscheiden...
Greek[el]
Δεν μπορείς, έτσι στα τυφλά να...
English[en]
I mean, you can't just blindly roll the dice...
Spanish[es]
Digo, no puedes lanzar los dados a ciegas...
Croatian[hr]
Mislim, ne možeš slijepo roll kockice...
Hungarian[hu]
Nem vetheted el csak úgy, vakon a kockát...
Italian[it]
Insomma, non puoi lanciare un dado e...
Dutch[nl]
Je kunt niet blind de dobbelsteen gooien.
Polish[pl]
Nie możesz na oślep rzucać kostkami...
Portuguese[pt]
Você não pode cegamente jogar os dados...
Romanian[ro]
Adică, nu poţi să dai cu zarul pe neve...
Russian[ru]
Может ты просто вслепую бросил кость...
Serbian[sr]
Mislim, ne možeš samo na slepo baciti kockice...
Swedish[sv]
Man kan inte slumpa ut...