Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين النساء العاديات اللواتي نلتقي بهن يومياً ؟
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, къде са обикновените, всекидневни жени?
Bosnian[bs]
Gde su obične, svakodnevne žene?
Czech[cs]
Kde jsou obyčejný ženský?
German[de]
Wo sind denn die normalen, durchschnittlichen Graue-Maus-Mädchen?
English[en]
I mean, where are the ordinary, every-day women?
Spanish[es]
¿Dónde están las mujeres ordinarias, normales?
Estonian[et]
Kus tavalised naised on?
Finnish[fi]
Missä tavalliset naiset ovat?
French[fr]
Où sont les femmes ordinaires?
Hebrew[he]
איפה כל הנשים הרגילות? אין.
Croatian[hr]
Gde su obične, svakodnevne žene?
Hungarian[hu]
Hol vannak az átlagos nők?
Dutch[nl]
Waar zijn nou die doodgewone vrouwen?
Polish[pl]
Gdzie są zwyczajne kobiety?
Portuguese[pt]
Onde estão as mulheres comuns?
Romanian[ro]
Unde sunt femeile obişnuite, pe care le vedem zi de zi?
Russian[ru]
Где же обычные женщины?
Slovenian[sl]
Kje so navadne, vsakdanje ženske?
Serbian[sr]
Где су обичне, свакодневне жене?
Swedish[sv]
Var är de vanliga kvinnorna?
Chinese[zh]
那些 长相 平平的 女人 哪儿 去 了 ?