Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blod der forlader hjertet pumpes ud i legemets store pulsåre, aorta.
German[de]
Das sauerstoffreiche Blut, das das Herz verläßt, wird in die Hauptschlagader des Körpers, die Aorta, gepumpt.
Greek[el]
Όταν φεύγη το αίμα από την καρδιά, εισέρχεται στη μεγάλη αρτηρία του σώματος, την αορτή.
English[en]
Blood leaving the heart is pumped into the body’s huge artery, the aorta.
Spanish[es]
La sangre en el corazón que está por salir es expulsada a la aorta, la mayor arteria del cuerpo.
Finnish[fi]
Sydän pumppuaa siitä lähtevän veren elimistön suureen valtimoon, aorttaan.
French[fr]
Lorsqu’il est chassé du cœur, le sang passe dans une énorme artère, l’aorte.
Italian[it]
Dal cuore il sangue è pompato nella principale arteria del corpo, l’aorta.
Japanese[ja]
心臓から出て行く血液は,大動脈へと送り出されます。
Korean[ko]
심장에서 나간 피는 몸의 거대한 동맥 즉 대동맥으로 박출된다.
Norwegian[nb]
Blod fra hjertet blir pumpet ut i kroppens store livpulsåre, aorta.
Dutch[nl]
Het bloed dat het hart verlaat, wordt in de grote lichaamsader, de aorta, gepompt.
Portuguese[pt]
O sangue que deixa o coração é bombeado na enorme artéria do corpo, a aorta.
Swedish[sv]
Det blod som lämnar hjärtat pumpas ut i stora kroppspulsådern, aorta.
Ukrainian[uk]
Кров виходить з серця через головну артерію, що називається аорта.
Chinese[zh]
血液一从心脏流出,立刻被唧入体内的主要动脉,大动脉里。