Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.2.10 Специфичен въпрос 10: Необходимо ли е да бъде въведено изискването за публична декларация за контрол на риска?
Czech[cs]
3.2.10 Desátá specifická otázka: Je třeba zavést a zveřejňovat prohlášení o zvládnutí rizik?
Danish[da]
3.2.10 Specifikt spørgsmål 10: Skal der indføres og offentliggøres en erklæring om risikostyring?
German[de]
3.2.10 Spezifische Frage 10: Soll eine Erklärung über die Beherrschung der Risiken eingeführt und veröffentlicht werden?
Greek[el]
3.2.10 Ειδικό ερώτημα 10: Πρέπει να θεσπιστεί και να δημοσιοποιείται δήλωση ελέγχου των κινδύνων;
English[en]
3.2.10 Specific question 10: Should a risk control declaration be put in place and published?
Spanish[es]
3.2.10 Cuestión específica no 10: ¿Se debe establecer y hacer pública una declaración de control de riesgos?
Estonian[et]
3.2.10 10. konkreetne küsimus. Kas tuleks kehtestada riskiohjamise deklaratsiooni koostamise ja avalikustamise kohustus?
Finnish[fi]
3.2.10 Erityiskysymys 10: Onko rahoituslaitoksen laadittava ja julkistettava riskienhallintavakuutus?
French[fr]
3.2.10 Question spécifique no 10: faut-il mettre en place et rendre publique une déclaration de maîtrise des risques?
Hungarian[hu]
3.2.10 10. konkrét kérdés: Be kell-e vezetni és nyilvánosságra kell-e hozni a kockázatkezelési nyilatkozatot?
Italian[it]
3.2.10 Domanda specifica 10: È necessario redigere e rendere pubblica una dichiarazione di controllo dei rischi?
Lithuanian[lt]
3.2.10 10 konkretus klausimas. Ar reikia įvesti ir viešai skelbti rizikos valdymo pareiškimą?
Latvian[lv]
3.2.10 10. specifiskais jautājums: Vai ir jāievieš un jāpublicē risku pārvaldības deklarācija?
Maltese[mt]
3.2.10 Mistoqsija speċifika 10: Għandha tiġi stabbilita u ppubblikata dikjarazzjoni tal-kontroll tar- riskji?
Dutch[nl]
3.2.10 Specifieke vraag 10: Moet een verklaring inzake risicobeheersing worden ingevoerd en openbaar gemaakt?
Polish[pl]
3.2.10 Pytanie szczegółowe nr 10: Czy należy wprowadzić i publikować oświadczenie dotyczące kontrolowania ryzyka?
Portuguese[pt]
3.2.10 Questão específica 10: É necessário instituir e publicar uma declaração de controlo do risco?
Romanian[ro]
3.2.10 Întrebarea specifică nr. 10: trebuie instituită și publicată o declarație de control al riscurilor?
Slovak[sk]
3.2.10 Konkrétna otázka 10: Treba zaviesť a zverejniť vyhlásenie o zvládnutí rizík?
Slovenian[sl]
10: Ali bi bilo treba uvesti obveznost sprejetja in javne objave izjave o obvladovanju tveganja?
Swedish[sv]
3.2.10 Specifik fråga 10: Bör en redovisning av riskhantering införas och offentliggöras?